POLTRONA FRAU米兰展引领CASA美学新指标


凭藉着2018年系列产品,POLTRONA FRAU开啟全新研发路线,探索「Lightness轻盈」的奥义。精湛的手工技艺、对材料的深刻瞭解,造就了POLTRONA FRAU伯爵那卓越的创造力,从而成功演绎打造出轻盈坚实的全新产品。

对于POLTRONA FRAU而言,「轻盈」是一种表达当代生活风格的设计语汇,亦是对其百餘年歷史的独特解读。于是,以座椅塑造空间中的新焦点,力求精致、轻盈,同时稳固和坚实。例如Jean-Marie Massaud 设计的Byron躺椅,勾勒了木材与钢材之间的精准嵌合,天衣无缝的表面,裱上柔软的皮革,展现源自POLTRONA FRAU的精湛手工技艺。


▲Isadora座椅透过实木与皮革流畅地融合,塑造出灵巧且坚实的质感,以及展现高超手工技艺打造的「极致」。

在这样的探索之中,展现出「轻盈」的各种不同样貌。在Roberto Lazzeroni设计的Isadora座椅中,好似穿着皮衣的舞者翩然起舞,将其实木的身躯裹住,只露出纤细的四肢,体表完美地合而为一。Kensaku Oshiro设计的Arabesque小扶手椅也具有舞者般的灵动优雅,彼此玩味着直线与曲线间的细腻游戏。由Poltrona Frau Style & Design Centre设计的Times床,在床头的设计中将皮革、布艺和木材自然交错,在虚实之间获得静謐地平衡。而Lola Darling床则体现了「减法」所达到的全新轻盈优雅境界,Roberto Lazzeroni在其床头设计中用另类的观点,以整片皮革纹饰重新詮释了经典的拉釦工艺。Roberto Lazzeroni还为卧室带来Moondance系列:由细腻柔软皮革裱制的收纳柜,透过精巧的收边营造出简约质感。


▲Lola Darling床在床头设计中,以整片皮革纹饰重新詮释了经典的拉釦工艺。

由Ludovica+ Roberto Palomba创作的Come Together沙发系列,让空间中原本最为笨重的傢俱变得优雅轻巧。其扶手和背靠的线条设计像是热情敞开的拥抱,詮释着轻盈舒适的使用感。Jean-Marie Massaud设计的Clayton沙发,则以高级订制服的繁复纯粹概念为灵感泉源。造就一个精美的形态——融合金属与皮革编织带的工艺展现,可选配柔软的皮革或是织物材质衬垫。


▲Come Together沙发扶手和背靠的线条设计像是热情敞开的拥抱,詮释着轻盈舒适的使用感。

POLTRONA FRAU透过充满智慧的构造与卓越的材质加工,贴切而不夸饰的巧妙融合,达到全新的典雅境界。从每一个细节中所涵盖的思考、从重新詮释形体样貌的能力中,展现完整且深思熟虑的简约。如Gam Fratesi设计的Cestlavie边几,其球形容器外观是由精湛的皮革编织工艺结合金属支架的简约设计,却能同时兼具桌几和收纳的多功能用途。

材质绝不只是装饰用途,透过其纯粹、天然的特质,更能彰显坚实与轻盈之间的对话。在Roberto Lazzeroni设计的Othello餐桌中,几何形状的雕塑支架以五、六0年代的设计为灵感,如搭配烟燻色水晶玻璃台面更可突显对比的反差效果,或者也可以选用产自义大利北边矿场的Fior di Pesco大理石桌面,其细腻而浓郁的纹理彷彿从高空俯瞰的地表地貌。而透过材质处理的巧思创作,也可以让原本冰冷的金属也带来暖意;就像在Come Together系列中组合式茶几的不銹钢桌面,经过酸化和手刮刨丝处理后,呈现如布料的深度纹路,并与皮革所传递的温润感完美结合。


▲Othello餐桌以精湛加工的木材与石材或玻璃相搭配,完全无需任何多餘装饰,展现如同钻石切割工艺般的巧妙。

在2018年的米兰展中,POLTRONA FRAU还首次同时发表两款新灯具系列。然而这一次,灯具也绝非只是装饰品,而是将「光」作为氛围营造的材料,并与皮革结合,注入POLTRONA FRAU最重要的DNA。Gam Fratesi设计的Soffi是由手工吹制和加工的悬掛玻璃球组成,灯口处并採用纤细的马鞍皮带点缀。Neri & Hu设计的Xi(曦)则是一系列吊灯,如同晨曦朦朧的日光,透在像是鞦韆或中式灯笼般的形体上,飘渺的漂浮在空间中。


▲Zhuang(装)是以日式餐盒为灵感的可叠放式容器。

POLTRONA FRAU还推出Gli Oggetti系列产品,具有纯粹外形的独特物品,既外型出眾,同时又凸显材料特质。例如全新的Askos水晶水壼和Pura大理石盘,由Angelo Mangiarotti设计。或者由瑞典设计师Carina Seth Andersson设计的手工吹制玻璃花瓶Blue Pallo。此外还有由Neri & Hu设计的Zhuang(装)是可叠放式的容器,其以日式餐盒为灵感来源。

「品牌传统是一项重要且深具价值的财富,由此才能不断地探索发掘当代的语汇,而2018的产品系列正好印证了这一点。透过精巧的设计构造和彰显材料纯粹特性的能力,创造了『坚实』和『轻盈』之间的有趣激盪碰撞。而POLTRONA FRAU成功地以轻盈的坚实体现了极为现代又纯粹的永恆优雅愿景。」义大利POLTRONA FRAU总经理Nicola Coropulis道出现代CASA美学的展望。