香奈儿招牌手表J12推出20周年了 2019年新款全面换上新机芯加透背

文/编辑部

CHANEL香奈儿的经典腕表J12,在2019年迈入二十周年,而诞生二十年之后,香奈儿腕表设计工作室总监 Arnaud Chastaingt在不改动令J12成为传奇的招牌特徵下,打造手表新样貌。其中为增加手表面盘空间,表圈也做了微调,凹型切口由30增加至40个,数字的字体和时标也经过重新设计。


▲J12腕表由香奈儿的前艺术总监Jacques Helleu打造,他的灵感源自于最喜爱的两个世界:汽车和帆船。其钟爱赛车的经典线条,更爱美洲杯帆船组别J12的华美外型,腕表也以此为名。

除了这些较明显的改变,腕表还有多处经过细微的调整,让腕表更与时俱进,以下整理出了十个2019年推出的J12与之前的经典款有什麼不同。


▲新版J12依旧推出黑白两色陶瓷款式,不过仔细观察腕表,会发现许多细节都有做出修改。

1.表圈:表圈及外环圈从30个缺口增加至40个。

2.表冠:凸圆型切割陶瓷搭配不锈钢表冠减少1/3厚度。

3.标志:"AUTOMATIC"及"SWISS MADE"字型调整为CHANEL标准字型。"SWISS MADE"标志调整至内环圈。

4.时标:时标以陶瓷制成,使读取时间更为清晰。

5.内环圈:内环圈调整增加了时标显示,便于读取时间。

6.指针:时针、分针皆调整为同等宽度,而秒针整体调整为宽度一致;其中,黑色款搭载白色指针,并于顶端加上黑色涂层,而白色款指针正好相反,呼应黑白对比。

7.表壳:表壳厚度略微增加,经拋光工序使其侧面视觉感较圆润及柔化,使表壳看起来不觉得厚实。

8.表带:与先前相比表带链节变得更长。

9.表背:表背以整块抗磨精密陶瓷制成搭配蓝宝石水晶镜面玻璃。

10.机芯:搭载由品牌近期入股之KENISSI制表厂所研制的优质机芯,以品牌高级制表中,时常运用经典圆弧造型来诠释Caliber 12.1自动盘。


▲新版J12首度改採透明底盖,并搭载品牌全新研发的12.1机芯,动力存存一举提升到70小时水准。

J12腕表以不变去求变,在不失其精粹本质下不断演进变化,不论今日或明日,甚至昨日亦然。经典不会改变,历经时光流逝的萃取及雕琢,更为强化和清晰。


J12腕表

白色高科技精密陶瓷、不锈钢材质/12.1自动上链机芯/时、分、秒显示/白色漆面面盘/蓝宝石水晶镜面/防水200米/表径38mm,另有33mm款


J12腕表

白色高科技精密陶瓷、不锈钢材质/12.1自动上链机芯/时、分、秒显示/白色漆面面盘/蓝宝石水晶镜面/防水200米/表径38mm,另有33mm款