融合义大利风景印象的劳力士永恆玫瑰金Daytona改表

瑞士改装表品牌Artisans de Genève继上回接受客户委託打造出一款以蓝色为主题的Daytona 116520手表后,最近又有一位义大利的表主委託他们将自己手上的永恆玫瑰金Daytona改造成自己想要的样子。手表的创作主题以义大利的马焦雷湖(Lake Maggiore)为灵感,那裡和表主本身有很紧密的连结,于是促使他想把对马焦雷湖的印象带进自己钟爱的手表上。


表主表示:「对我来说,马焦雷湖代表了我的童年。这裡是我们家度过庭假期的地方,因为我父亲热爱在湖上航行,也是我第一次了解大自然的美丽和威严的地方。我想在手表上重现我对这个地方的记忆——尤其是秋天时覆盖该地的暖色调,这是我希望在手表中所呈现的优雅感。」


▲委託Artisans de Genève改造自己永恆玫瑰金Daytona的表主,他想在手表上植入自己在义大利马焦雷湖渡过的童年时光。

Artisans de Genève明白了他们这次的任务并不只是要把单一色彩发挥到极致,而是要将表主对一个地方的印象浓缩进手表的外观设计裡。这等于是要把表主的回忆、马焦雷湖在地的景色透过材质、配色以及设计等手法表现出来,是带点抽象式的需求,不过Artisans de Genève可是以使命必达为宗旨的改表达人,来看看他们怎麼完成表主的愿望。


▲Artisans de Genève与表主沟通后,选择了橘色、深灰色与白色作为手表变革的主要色调。

表主提到秋天时的马焦雷湖,其中有些他印象特别深的元素包括石头、树木以及水面倒影等,为此Artisans de Genève选定了色号为CAG 0702的酸橙色、CAG 0401风暴灰色以及CAG 0201北极白色等来为这款永恆玫瑰金Daytona装点出耳目一新的感受。

这次Artisans de Genève改装的永恆玫瑰金Daytona拥有三个改造重点:


1.表圈

改装品牌使用经过特殊处理的黑色陶瓷表圈达到类似石头纹理的方格,表圈本身带有深灰色、上头的刻度则融入酸橙色与北极白色,其中表圈的顏色与机芯零件表面镀层的顏色刚好可以互相呼应。


2.面盘

想到清澈的水面倒影就会马上想到可以用蓝宝石水晶材质来制作面盘,让手表可以透视出机芯零件的同时,还在面盘上多了一种反射中有反射的效果。其中时标以及三眼计时盘外框皆以玫瑰金材质制作,小表盘内也还设有黑色的刻度环以强化视读作用。


3.指针

时、分针与小秒盘上的指针都是玫瑰金材质,在深灰色调的机芯零件背景映衬下看时间相当轻松。注意到小表盘指针都有北极白色、中央计时大秒针针尖则涂有酸橙色,这些细节又再次和马焦雷湖的在地印象结合。


▲4130机芯的每枚零件都经过重新切割、打磨并镀上无烟煤色。

Artisans de Genève藉由蓝宝石水晶镜面来比喻马焦雷湖清澈的湖面,表圈和计时大秒针上小部分的橘色则是富有秋天时当地植物的迷人景色印象。由于表主希望可以将机芯结构正反面都看得清楚,所以改装品牌不只是换成蓝宝石水晶面盘露出机芯而已,他们还把手表搭载的4130机芯整个拆解,针对每枚零件都重新打磨、切割并且镀上无烟煤色,让机芯带有镂空的效果,看起来也更赏心悦目。


▲表背改成透明底盖,同时许多机芯零件也呈现出镂空的样式,让表主看得大呼过癮。

而当表主一拿到经过改装后的永恆玫瑰金Daytona “Maggiore”时,他表示自己有点惊呆了,因为他看着自己焕然一新的手表,他真的脑中马上浮现了小时候在马焦雷湖度假的时光,手表彷彿带他回到记忆的漩涡中,而且包括手表正面和反面都大方露出了改造后的4130机芯,这点也让他在把玩自己的爱表时多出很多观赏乐趣,他认为这次的改表委託计划非常成功,甚至还比他原本预期的更好。


▲拿到改表成品的表主感到非常满意,认为Artisans de Genève达到了比自己预期更好的改装效果。