沛纳海携手宾士御用改装厂BRABUS四度打造Submersible镂空潜水表


PANERAI沛纳海2023年继Submersible S BRABUS Verde Militare PAM01283之后,最近又与德国宾士御用改装品牌BRABUS联手创造出另款新作Submersible S BRABUS eTitanio™ PAM01403,基本上新作与沛纳海 x BRABUS前三度合作的联名表都是来自相同的系列、功能与机芯,不过手表的外观还是会有同中求异的细节变化,相较于前三回双方倾向以BRABUS创作的豪华游艇为灵感,这次沛纳海将重心放回自己近年研发有成的科技材质身上,使手表于外观保护性、佩戴感受,乃至于对环境的友善程度等层面都有深度进化成果。


▲沛纳海四度与宾士御用改装品牌BRABUS合作共创联名表,此次手表延续前三款作品的基础,所以外观上有很强烈的延续性。

PAM01403的表壳是以金属雷射烧结技术 (Direct Metal Laser Sintering, DMLS) 制成,这对沛纳海而言并不是什麼新鲜事,但是用来制作表壳的钛金属却是100%回收的钛金属粉末!因此这次手表的表壳名为eTitanio™再生钛金属,藉此再度贯彻品牌注重永续发展的创作理念。


▲表款的正反面钛金属表壳零件皆是用金属雷射烧结技术制成,既能维持外观强度与保护性,也进一步达到降低重量的目标。

DMLS技术有点像是3D列印的概念,与传统制作表壳的冲压、切割成型不同,DMLS是把钛金属原料层层堆叠,直到表壳达到品牌设计的造型,过程中以大功率光纤雷射烧结技术将钛金属粉末层层融合,每层钛金属厚度都只有0.03毫米,由此堆叠出来的表壳也和用传统方式制作出来的表壳一样,无论结构强度与防水性能都没问题,但是沛纳海有刻意让表壳内部呈现空心的构造,用意是进一步降低手表的重量。一般来说,以DMLS制成的钛金属表壳,比起用传统方式制作的钛金属表壳至少可以减轻三成的重量。除了再生钛金属表壳外,沛纳海另外应用也是自家研发的Carbotech材质制作表圈,形成兼顾轻量化与双色调的触觉与视觉感官享受目的。


▲透明底盖下露出多数零件都镀成黑色的P.4001/S机芯,包括微型自动盘、擒纵系统、动力储存显示以及发条盒的网状造型都能一览无遗。

一如先前沛纳海 x BRABUS发表过的联名手表,PAM01403同样搭载P.4001/S这枚机芯,所以可见面盘呈现镂空造型,9点方向设有结合日夜显示的小秒盘、3点钟方向则有品牌专利的偏光水晶玻璃日期显示,这表示手表只有在日期窗内部才会露出当天的日期数字,而看不到日期显示盘的剩餘数字,如此一来能够让佩戴者更有空间充分欣赏手表的复杂结构。这次手表的指针与部分细节乃是点缀红色,这和BRABUS代表性的顏色有关,而非以特定的游艇作为发想对象。

P.4001/S机芯使用微型自动盘,最多能累积3天动力储存,功能性则在基本的小三针加日期之外,还有两地时间显示与日夜显示等,另外小秒盘有归零重设设计、机芯也有停秒功能等,则有助于提升手表对时的精准度,在复杂构造下,品牌追求实用与精准的坚持倒是与一般的基本款无异。最后要提到的是,PAM01403除了配置双材质黑色小牛皮表带,沛纳海还会再附上一条PET黑色表带供表主替换,其成分中有高达68%为再生物料,与表壳同样传达出浓浓的环保意识,无形中令人对手表的好感也跟着增加。


Submersible S BRABUS eTitanio™ PAM01403

eTitanio™ DMLS、Carbotech材质/P.4001/S自动上链机芯/时、分、日期显示/两地时间显示/日夜显示/表背动力储存显示/蓝宝时水晶镜面、透明底盖/防水300米/表径47mm/限量177只/参考价:NT$ 1,569,000