沛纳海LAB-ID潜水表Submersible PAM01800引进品牌革新动能发光技术


不知大家还有没有印象PANERAI沛纳海旗下有个自立于常规系列之外的限量系列LAB-ID。如果一时想不起来没关系,但你可能会记得品牌几年前曾推出过保固开出50年的惊人作品,没错,那正是LAB-ID系列的源头Luminor Carbotech™ PAM700,2024年品牌相隔3年后再度发表该系列第4款作品:Submersible Elux LAB-ID PAM01800(2-3代分别是2020年的LAB-ID Luminor PAM01700和2021年的SubmersibleeLAB-ID PAM1225);一如前3代作品,PAM01800也是聚焦在手表的夜视性能以及创新材质等两大重点,从中展现沛纳海创意工坊 (Laboratorio di Idee) 奠基传统并勇于寻求突破的进取精神。


▲Submersible Elux LAB-ID PAM01800表壳以沛纳海新开发的Ti-Ceramitech™钛金属陶瓷制成。

要介绍Submersible Elux LAB-ID PAM01800必须要先考古一下⋯⋯我们都知道沛纳海在20世纪陆续开发出了Radiomir和Luminor两种经典夜光物料,而其实品牌在1966年承接在前两者之后也还发明了一种名叫Elux的夜光技术(看名称就知道和这次LAB-ID的新表有关)。Elux是"Elettroluminescenza"(电致发光)的缩写,这种表面能够均匀发光的发光板不含放射性物质而且耐用,连发光的亮度都可以调整,不过需要有电源供电才能运作,沛纳海当初发明这种技术的目的是要用在航海仪器上,例如船舱内部的讯号板、船上的夜光路径与指示等。看到要吃电的部分很快就会明白Elux应该是和手表比较无关的产物,的确Elux原本使用的对象就不是时计;可是到了现代,沛纳海创意工坊却不作如是想。


▲沛纳海创意工坊最新LAB-ID力作沿用品牌历史Elux夜光技术,呈现特殊动能发光功能。

Submersible Elux LAB-ID PAM01800将品牌尘封已久的Elux技术从历史长河中再度寻回,最终呈现出一款表径达49mm、防水性能也有500米的专业潜水表,它的特点在于集结四项专利造就舒适、坚固而且还拥有一项独树一帜的亮点——30分钟动能发光功能,简单来说它可以靠着机械组件驱动,达到随按即亮的效果,有点像是把电子表的照明功能透过机械结构重新诠释,革新概念遂成了这次LAB-ID新作引人入胜的关键。


▲表壳左下方的专利按把可以启动手表的动能发光,点亮指针、时标以及6点方向的动力储存显示色条。

每当佩戴者开启表壳左下角的专利按把保护系统并操作发光按把时,包括指针、表圈倒三角形圆点标记、时标以及6点方向的动力储存显示色条就会同步发光,最多能持续发亮30分钟——要知道这可是用机械机制累积的动能所推动,并不像电池可以轻易输出高效动能,因此能发光达30分钟足以展现品牌用心投入取得的技术进展。

PAM01800搭载的P.9010/EL自动机芯内部共有6枚发条盒,其中4枚发条盒用于动能发光功能、另2枚发条盒则是供应手表走时所需。动能发光功能的发条盒在启动时会驱动微型发动机(内含线圈、磁铁和定子等零件,尺寸仅8x2.3mm)将机械动能转换成电能,其由每秒80转的高速自动盘发出240Hz高频率电子讯号,促使微型发光板上的LED发亮。过程中要克服许多技术难关,例如要让表圈导电又不能影响手表的防水性能,还有要让指针和动力储存显示的色条等动态零件发光也要经过縝密的设计、尝试之后才有成功的可能,这一切都让PAM01800的制作难度达到堪比研发复杂功能的水准。


▲表冠护桥字样改为"SUB"及"LAB"展现手表特殊身份,时标与指针表面也都还涂有夜光物料。

乘载整只表特色发光系统的表壳由品牌2024年发表的Ti-Ceramitech™钛金属陶瓷制成,沛纳海今年已经先将此材质应用在Submersible QuarantaQuattro Luna Rossa PAM01466身上,其透过电浆电解氧化技术将钛金属外层转化为陶瓷材质,而品牌还进一步在材质成份中加入特定元素与电解质组成物,形成雾蓝色外观,与潜水表的海洋渊源互相呼应,这种新颖的科技材质优点不少,例如重量比不锈钢轻超过4成、抗断裂韧性高于传统陶瓷10倍,抗压、耐热效果也都有深度进化,用以作为表壳材质是非常理想的选择。


▲手表的指针造型经过调整,区隔出它和同系列一般作品不同的发光技术。

拥有崭新发光设计的PAM01800外型与一般Submersible系列的小三针大同小异,不过沛纳海为了突显手表的独特性,罕见将表冠护桥上刻印的"REG"和"TM"字样改成"SUB"及"LAB"字样,另外因为加入Elux夜光技术零件的关系,因此时标的尺寸都有放大,指针造型也和一般Submersible系列手表不同。品牌为了确保动能发光系统即使动能耗尽还是可以具备基本的夜视效果,因此圆点标记、时标、指针上仍旧涂上SuperLuminova® X2夜光物料,既能按需发光,又有传统自动夜光,双管齐下使手表的视读清晰度几达无懈可击的地步。


▲表背实底盖刻"ELUX"字样,强调手表限量发行的独特性与稀有性。

最后补充说明,Submersible Elux LAB-ID PAM01800四项专利别是已经取得专利的蓝色钛金属陶瓷、夜光时针以及按把保护桿等,剩下夜光刻度表圈还在跑专利申请流程。这款表相较同样是限量发行的前两代LAB-ID,其限量数150只相对多,但是品牌已经言明会在接下来三年中以每年制作50只的频率将限量的订单一一消化完。


Submersible Elux LAB-ID PAM01800

Ti-Ceramitech™钛金属陶瓷材质/P.9010/EL自动上链机芯/时、分、小秒显示/随按即亮的动能发光功能/动力储存显示/蓝宝石水晶镜面、透明底盖/防水200米/表径49mm/限量150只/参考价:EUR 108,000(约合台币373万7)