PATEK PHILIPPE百达翡丽制作世界时区表的历史虽然很早，但真正推出市售量产的款式却是到了近代才出现（2000年的Ref.5110），而也就是从5110开始，奠定了品牌世界时区手表的雏形，包括面盘外圈的世界时区城市环、中圈的24小时日夜显示环，以及面盘内圈的装饰工艺（如机刻雕花或珐琅彩绘等），将近20年的时间裡这样的设计并没有太彻底的变动，其间表款虽然也经过数次改款，但顶多就是一些细节的调整，例如面盘内圈的装饰修改、指针造型改变等等，一直以来凭着便利的操作模式、清楚的显时方式和特色的设计，掳获不少高端消费者的心，2019年百达翡丽再推新款世界时区表5231J，看到型号有些熟悉PP的表迷应该会很款反应到，这是面盘内圈採用珐琅彩绘的进阶版，那麼这次除了面盘上的世界地图，新款还有哪些地方有新的调整呢？
▲5231J上承5131和5230而来，新款综合了前面两款作品的特徵，并且换上掐丝珐琅绘制的欧、非、美三大洲地图，同时世界城市环的代表城市也有所更新，以深度进化的样貌再现于世人眼前。
在提到5231J之前，有两个前情提要要带大家复习一下，首先百达翡丽是在2008年最先推出带有珐琅彩绘世界地图的5131（至于面盘为机刻雕花的普通版型号则是5130，）简单来说5131就是承袭5130的设计而来，像是镂空圆形时针与剑型分针还有表壳造型等都如出一辙，除了世界时区城市环的字体特别改用书写体突显与5130的差别，这个珐琅版的5131一直到2017都还推出过铂金壳改款，面盘上的地图则是北极视角。
▲飞机小翼风格表耳、无表冠护肩设计，这些都是2016年5230改款时所换上的特徵，如今5231J也一併跟上进度。
而PP正代的世界时区表近期则是在2016年有一次大改款，除了型号改为5230、时针变为南十字星镂空造型、分针改为菱形、表耳线条修改、取消表冠护肩，面盘内圈换上细工织纹，就连世界时区城市环的城市名称也因应政治局势的变化而有所调整。照理说2017年推出的5131／1P应该是要同步改换上5230的基本规格，但显然PP把改款延后到了2019年，今年推出的这款5231J并非纯然把5230改成珐琅面而已，而在某种程度上也还保留着5131受欢迎的特色，综合成最新的世界时区进阶版款式。
▲面盘的镂空圆形时针是从5131以来就具备的特徵，到了5231J身上并未就此走入历史，保留了旧版受喜爱的元素。
想当年5131刚出的时候就是黄金表壳，后来陆续出齐白金、玫瑰金和铂金，如今5231J彷彿重新开启了下一趟的循环，也是先从黄金表壳开始作为首发版本。5231J的外观包括飞机小翼表耳、无表冠护肩设计等明显来自5230，面盘上的城市名称字体也从出写体换为与5230一致的字体（当然世界时区的代表城市于此也一併更新了），至于面盘中的重点——掐丝珐琅世界地图，这次的视角也改成欧洲、非洲与美洲地图，色彩鲜艳的珐琅代表了陆地、丛林与海洋的地景，作为面盘上的装饰让人看得心旷神怡，有种在欣赏艺术品的感觉。
▲十点方向的快调按把能够操作世界时区城市环，只要将所在地城市对准12点方向的红色箭头，其他23个全球城市的时间便尽现在眼前。
之所以说5231J还保留着5131式的特色在于它的时针依旧保持圆形镂空设计（但是分针却又向5230靠拢改成菱形），如此一来时针画过面盘时也比较不会遮蔽珐琅画面，这点算是PP的一个贴心设计。表款依旧搭载240HU机芯，它的使用方式非常单纯，佩戴者只要利用10点位置的快调按把，将自己所在城市名称对准面盘12点方向的红色箭头，那麼全球其他23个城市所代表的时区就一个萝卜一个坑对照24小时显示环就可以得出全球各地的时间了，对佩戴者来说既容易操作、又容易阅读，加上美到出水的面盘，难怪这种珐琅彩绘面盘的世界时区表会是PP复杂功能裡面的人气表款，如今5231J更新再出发，藏家们应该又要准备出击抢表了。
Complications 5231J-001
18K黄金材质／240HU自动上链机芯／时、分显示／世界时区显示／日夜显示／掐丝珐琅面盘／蓝宝石水晶镜面、透明底盖／防水30米／表径38.5mm／参考价：NT$ 2,242,000
