积家经典翻转手表Reverso首见以四面显示高复杂功能

JAEGER-LECOULTRE积家最具代表性的创作非1931年面世的Reverso翻转手表莫属，2021年这系列不知不觉迈向90周年里程碑，依照往例，品牌今年的主打便聚焦在这个带有长方形表壳且可以翻转表体的招牌杰作上。积家2021年同步发表数款Reverso新表，而其中最吸睛的作品便是Reverso Hybris Mechanica Calibre 185这只表了，内行人通常一看到”Hybris Mechanica”就会眼睛一亮，因为它代表积家最尖端的工艺总成，品牌过去一些独步表坛的超狂设计如球体陀飞轮、三面表、大自鸣、星象陀飞轮等等都是划归在Hybris Mechanica这个跨系列的高规格工艺项目之中。

过去Reverso系列就是Hybris Mechanica大展身手的固定班底之一，毕竟它可以翻转的设计提供品牌一个更能展演多重复杂功能的舞台，但是过往的Reverso Hybris Mechanica最多就是在翻转表壳的其中三面显示各种功能，不过2021年的Reverso Hybris Mechanica Calibre 185破天荒地将翻转系列的显示功能推向新高峰，因为它是表坛第一只可以四面显示的大复杂手表，光看到这裡就已经可以感受到手表有麼不可思议了。

▲积家为了庆祝翻转系列90周年，花费六年时间开创出Reverso Hybris Mechanica Calibre 185这款表，无论复杂度、多面显示模式都足堪作为品牌今年度的代表作。

积家採用白金材质制作Reverso Hybris Mechanica Calibre 185那尺寸为51.2x31mm的表壳，手表搭配蓝色鱷鱼皮表带，表壳上下方各带有三道水平刻槽等这些都是Reverso令人熟悉的设定，甚至手表正面面盘採用巴黎钉纹装饰也不令人感到陌生；然而它毕竟不是一般的Reverso，它的翻转表壳每一面都有精彩的一面，完全没有任何閒置或留白的空间，概括而言，积家在这款表上导入了12项专利技术，使它能够展现出11种复杂功能，若单纯以一只表蕴含的复杂功能种类来看，Reverso Hybris Mechanica Calibre 185绝对不是积家制表工艺的最上限，但是将这麼多功能分摊到四面来表现的创意绝对是品牌前所未见的，以下我们就一面一面来瞭解积家这款作为Reverso 90周年里程碑献礼的话题大作究竟拥有哪些能耐：

第一面：万年历＋飞行陀飞轮

首先在手表的正面面盘密密麻麻遍布了许多转盘与视窗，最先吸引目光的大概就是7点钟位置的飞行陀飞轮了，Reverso配置陀飞轮不是新鲜事，它过往甚至连球体陀飞轮都容纳得下了，这次的飞行陀飞轮相对显得含蓄，可是它对于提升手表精准度以及视觉吸引力等层面还是很够力。至于其他显示窗方面可以看到陀飞轮旁边有大日期显示、12点方向有星期与月份显示，此外面盘左上角与右上角又还分别设有矩形的日夜显示和闰年显示，基本上光这一面就已经是相对复杂的工艺平台了。

第二面：三问报时机制＋两地时间显示

表款面盘背面的第二面看起来的复杂程度不下于第一面，几家在此展示出三问报时机制的组件，佩戴者可以透过表壳右侧的按把启动报时功能。Reverso Hybris Mechanica Calibre 185拥有积家过去创作报时钟表的技术精髓，例如它拥有固定在蓝宝石水晶镜面上的水晶音簧，音簧本身採取方形切面，并以铰接式Trébuchet天秤锤敲击音簧发声，以上都是积家问表特有的设计，它们可以让手表发出更清脆响亮的乐音，此外这款表还首度启用品牌重新设计的报时相关零件，用意在于消除传统问表敲响小时、刻钟和分钟等时间单位时中间出现的停顿情况，这有助于优化问表功能的聆听品质。而在复杂的报时组件之外，第二面的右半部还拥有一枚偏心表盘，上面以瞬跳视窗显示第二地时间的小时、再以红色指标指示第二地时间的分钟资讯。

第三面：北半球月相显示、月亮交点周期与月亮近点周期，另有月份与年份显示

原本表壳内部用来加上一些打磨装饰的内面（第三面）如今也融入了和天文相关的复杂功能。第三面的上半部为周遭饰有经纬度的北半球夜空，此处中心是一枚经由雷射雕刻的月亮图案，月亮图案中央含有一枚蓝色漆面圆盘，它会依照月龄的变化覆盖雷射月亮图案，展现出月亮的会合周期（也就是我们一般所说的月相显示），表款的月相显示精准度特别高，每1111年才会出现一日误差，意味下一次需要调整月相的时间已经是好几代以后的事了。

第三面左下角有一枚圆盘，中心是一颗立体微形雕刻玫瑰金太阳，下方有一颗半球体月亮围绕其旋转，这裡主要显示的作用是要指出月亮何时会与地球围绕太阳公转的轨道相交，每当月球、地球和太阳处在同一直线上时，加上当时月亮又是新月或满月状态的话，就会产生日蚀（新月状态）或月蚀现象（满月状态），这在天文学上称为月亮的交点周期。

第三面右下角还有一枚圆盘中心为珐琅微绘穹顶形地球图案，地球周边有一个偏心的椭圆状的月亮轨道，轨道上有一颗月球图案，从这可以看出月亮哪时会与地球距离最近或最远，如果是前者的话，当月亮那时又是满月，就会出现所谓的超级月亮奇观（月亮看起来会比平常的满月要大14%），这个判读地球与月亮远近的显示为月亮的近点周期。

表坛以前从没有任何一只手表可以同时显示月亮的三种周期，Reverso Hybris Mechanica Calibre 185在此又写下一项新纪录，而且这一面不只是同时蕴含月亮的各种周期显示，在下方也还有月份以及年份显示，这裡可以呼应面盘上的万年历功能。

第四面：南半球月相

至于Reverso手表通常表壳背面（第四面）通常就是作为保护之用，顶多加上一些刻字或图案增加视觉美感，但在这款表上却别开生面再放上与第三面有呼应关系的南半球月相，其以蓝色渐变漆面示人，上面绘有经纬线以及星空图案，仅在接近12点方向的地方设置较为传统的圆形月相窗。手表的月相功能通常都是以北半球为主，因此可以在一款表上同时观察到南、北半球月相的设计相对比较稀有。

▲积家深厚的制表功力在这款表上再度展露无遗，由于它具备相当多复杂功能，品牌甚至还帮它打造专属表盒，表主可以透过表盒快速设定手表各式时间资讯，即使静置许久未使用也能轻易调校好时间资讯。

一只表拥有四面显示，一开始会让人以为积家是不是在上下表壳装入两枚机芯，但其实手表只有185这枚手上链机芯，它在午夜时会自主表壳内部伸出零件触发副表壳内部的相关组件，带动手表全部的显示机制，这些设计都隐藏在表壳内部，重点是它看起来并没有特别厚重，这点再次展现出积家的制表功力，不过即时功力深厚如积家，他们也是花费6年时间才做出Reverso Hybris Mechanica Calibre 185这款表，超级华丽又复杂的内涵用来庆祝系列90周年真的是再适合不过。