BMW休旅车X5与X6车系代表了品牌在豪华运动型多功能车和运动型双门轿跑车市场中的成功，2023年2月推出中期小改款，拥有焕然一新的造型和最新的驾驶员辅助系统、BMW曲面萤幕和 iDrive 8系统。动力单元阵容经过全面改造，所有车型包括V8引擎全面引入了48V轻度混合动力技术，插电式混合动力车型BMW X5 xDrive50e 的续航里程与零秒加速都有进步。2024 BMW X5 和BMW X6现已开始接受订购，将会在3月的佛州汽车嘉年华公开亮相。
纤细大灯、发光BMW 双肾型格栅
2024 BMW X5 和2024 BMW X6採用了 BMW 双肾型格栅的新设计，和更窄的 BMW 标志性大灯，箭头形日间行车灯用作转向信号灯，标配自适应 LED 大灯和远光灯辅助系统，也可以指定带有黑色镶嵌的 M Shadowline 灯。M Sport Pro 套件给予BMW 双肾型格栅採用珍珠效果镀铬饰边和横条，当其中一扇车门打开时就会有标志性的辉光照明，可以由驾驶手动打开或关闭。M Sport 车型在 BMW 双肾型格栅下方具有八角形前端标志，具有醒目的侧孔和黑色表面。顶级 BMW X5 M60i xDrive 和 BMW X6 M60i xDrive 配备定制双槓和 BMW 双肾格栅的 M 标志、黑色高光 M 外后视镜盖和 M 四管式排气尾管装饰。全新 BMW X6 M60i xDrive 还配备黑色高光后扰流板。所有型号都可以订购1种纯色和7种金属色，后者包括新的蓝岭山、布鲁克林灰、摩天大楼灰和冰雪奇缘纯灰，还有4种 BMW 个性化油漆可选择。
BMW曲面萤幕
BMW 曲面萤幕是BMW X5 和BMW X6 内部重新设计的核心，由方向盘后方的 12.3吋仪表板和 14.9寸中控萤幕组成，新款X5、X6 允许前排乘客观看YouTube视频点播服务。新设计的仪表板表面採用类似皮革的 Sensafin，突出了内饰的高级感。中央通风口非常纤细，集成在几乎看不见的仪表板上。带有水晶表面结构的环境光条和集成在前排乘客区域装饰元件下方的 LED 背光，型号字母X5或X6也在灯条图形中。车舱内部照明的光线分布、亮度和顏色，可透过 iDrive 菜单进行配置，有 15 种顏色可供选择。前排採用全新 Sensafin 装饰的标准运动型座椅，提供出色的侧向支撑，有加热、腰部支撑，并提供高度、座椅角度、靠背角度和靠背宽度的电动调节选项。
动力车型丰富
48V 轻度混合动力技术增强了全新 BMW X5 和 BMW X6 的所有汽油和柴油车型的动力输出，可产生高达 12hp 的动力和扭力200Nm，皆搭配八速 Steptronic Sport 变速箱。
新款 BMW X5 xDrive30d 和 BMW X6 xDrive30d 搭载的直列六缸柴油引擎升级，改善了燃油经济性和排放，与 48V 轻度混合动力技术相结合，可产生最大马力298hp 和最大扭力670Nm。
BMW X6 xDrive40i 搭载3.0 升引擎，输出380hp 比前身增加了 47hp，而扭力也有增加，轻度混合动力系统提升至 540Nm。
配备全新插电式混合动力驱动系统的 BMW X5 xDrive50e，直列六缸汽油引擎与电动马达相结合，可产生马力 490匹，比本来多了96hp，综合扭力为 700Nm (+100Nm)。
顶级 BMW X5 M60i xDrive 和 BMW X6 M60i xDrive 由新开发的 V8 汽油引擎提供动力，配合48V 轻度混合动力技术，可产生 530hp 和 750Nm，标准的 M Sport 排气系统提供丰富的运动配乐。
