完美十年淬炼结晶 盘点艺术珠宝大师 Cindy Chao代表作「年度蝴蝶」生命历程


成立将近20年的华人珠宝品牌CINDY CHAO The Art Jewel,打破传统框架、具强烈建筑感与雕塑性的新颖珠宝,过去一度被误认为是西方人的表现,如今已在国际上奠定「博物馆典藏级艺术珠宝」的声望。事实上,在顶级珠宝业界中华人设计师很少,女性设计师更是少之又少,品牌创办人暨珠宝艺术家Cindy Chao属于少数中的少数,近年获得2021《法国艺术与文化骑士》勛衔、2023苏富比亚洲50周年女性艺术家代表,这段艰辛的蜕变历程呼应了他创作的「年度蝴蝶」胸针——为美丽破蛹而出,以精采成果震摄世人。属于品牌中「Black Label Masterpiece大师系列」的年度蝴蝶,从2008年推出至2023年已经有10件问世,大胆使用蜡雕、钛金属材质,成就轻盈坚韧的特性,以最美姿态在肩头胸前翩翩颤动,回应每一个人的赞嘆,并传递Cindy对艺术的执着真挚,是品牌每年的重点表现。


2008年「红宝侧飞蝴蝶」

系列首件、获法国巴黎装饰艺术博物馆典藏

CINDY CHAO The Art Jewel从2008年开始推出一年仅只一件的「年度蝴蝶」,「2008 Black Label 大师系列 Masterpiece I 年度蝴蝶—红宝侧飞蝴蝶」是品牌第一只蝴蝶,以一对12.89克拉的随形蛋面缅甸无烧红宝石为核心设计,搭配钻石约6.50克拉、变色蓝宝石约3.89克拉、彩钻约9.34克拉、棕钻约1.88克拉,勾勒刚刚破茧而出、翅膀尚未展开还黏在一起的蝴蝶模样,镶满宝石的翅膀表现出蝴蝶的美丽与脆弱,诉说纵使生命短暂,也必须活得绚烂精彩的箴言。

创立于1864年的「MAD巴黎装饰艺术博物馆」(Musée des Arts Décoratifs)位于法国首都巴黎第一区罗浮宫西侧,是法国保存珠宝艺术最权威的博物馆,2020年特意收藏品牌第一件年度蝴蝶「红宝侧飞蝴蝶」,意在此件作品足以代表珠宝全新艺术时代的开始。


2009年「皇家蝴蝶」

获美国史密森尼国家自然历史博物馆典藏

「2009 Black Label 大师系列 Masterpiece I 年度蝴蝶—皇家蝴蝶」有如雕塑般,360度镶嵌了2328颗、重达77克拉的宝石,包括祖母绿式切割白钻1.64克拉、钻石原胚约16.63克拉、白钻约19.20克拉、各色彩钻约12.96克拉、蓝宝石与变色蓝宝石约16.64克拉、红宝石约8.74克拉、沙弗莱石约1.16克拉。从正面观看蝶翼,中心的主石为四片钻石原胚,原胚再镶于一层密钉镶钻石之上,创造出模拟蝴蝶蝶翼的微型结构及鳞状光泽,随着角度光泽闪闪极为生动。

此作在2010年被美国史密森尼国家自然历史博物馆列为永久典藏,2013年正式展出,博物馆宝石与矿物馆馆长Jeff Post表示,「我们现在收藏的当代艺术,将是未来的古迹。」这是品牌第一件被博物馆典藏的作品,也是美国国家级博物馆收藏的首件华人珠宝作品,Cindy Chao亦是第一名获此殊荣的华人珠宝艺术家,并确立品牌「博物馆典藏级艺术珠宝」定位。


2010年「红宝玫瑰蝴蝶」

绽放品牌希望能量的时刻

在大自然中每一只色彩斑斕、姿态优雅、纤细迷人的蝴蝶,都化为 Cindy Chao源源不绝的灵感,透过蜡雕金属揣摩出振翅飞舞的轻盈感,由于艺术家对设计及镶嵌技术的高度要求与不断自我挑战的坚持,每件作品需耗费超过18个月、近万个工时才得以完成。「2010 Black Label 大师系列 Masterpiece I 年度蝴蝶—红宝玫瑰蝴蝶」使用了蛋面红宝石 9.45 克拉作为主石,搭配上钻石原胚约 21.82 克拉、彩色钻石约 22.63 克拉、白钻约 26.06 克拉。


2011年「完美蝴蝶」

通过试炼才得以灿烂

每一只年度蝴蝶以不同姿态成为一个里程碑,任何事物都是因为经历过不完美的蜕变、试炼,才能造就日后丰富、灿烂的表现,珠宝艺术家 Cindy Chao回顾品味,得出完美隐藏的涵意。「2011 Black Label 大师系列 Masterpiece I 年度蝴蝶—完美蝴蝶」呈现华丽抢眼的紫金色泽,整件作品镶嵌了梨形切割彩黄钻 5.32 克拉、各色彩钻约 9.31 克拉、白钻约 9.00 克拉、彩色刚玉约 60.04 克拉、玫瑰柘榴石约 1.70 克拉。


2012年「重生蝴蝶」

首度启用钛金属材质

「2012 Black Label 大师系列 Masterpiece I 年度蝴蝶—重生蝴蝶」是首度以钛金属创作的年度蝴蝶,以盾形切割白钻 3.10 克拉为创作中心,蝶翼镶嵌白钻 80.19 克拉、蓝宝石 40.88 克拉。艺术家用以提醒自己,勿忘勇于归零才能不断昇华的精神。此作当年11月在日内瓦佳士得拍卖会,以近百万美金约2760万台币,高于底标五倍价格落槌成交,创下华人珠宝设计师拍卖价新高,成功奠定Cindy Chao个人地位与品牌价值。


2013-14年「芭蕾蝴蝶」

与莎拉洁西卡派克跨界合作

品牌成立10年,首次推出艺术珠宝合作企划,「2013-14 Black Label 大师系列 Masterpiece I 年度蝴蝶—芭蕾蝴蝶」是艺术家Cindy Chao与好友暨好莱坞女演员莎拉洁西卡派克(Sarah Jessica Parker)携手设计的珠宝,使用了枕形切割棕黄色浓彩钻26.27克拉、钻石原胚47.71克拉、各色彩色钻石47.35克拉、白钻50.72克拉、孔克珠10.75克拉。此件作品在香港苏富比拍卖会以港币940万元落槌,拍卖所得全数捐赠纽约市芭蕾舞团教育基金。


2015-16年「红宝蝴蝶」

首度启用银合金材质

「2015-16 Black Label 大师系列 Masterpiece I 年度蝴蝶—红宝蝴蝶」,首度採用银材质,呈现墨银色调的930银合金打造为镶座,再镶嵌枕形切割缅甸无烧鸽血红红宝石 5.16 克拉,配合白钻约 70.04 克拉、红宝石约 45.90 克拉。此件年度蝴蝶可见艺术家运用宝石与金属的特性之纯熟,得以从中表现镶嵌工艺与精准度,以及作品流畅感。


2019年「极光蝴蝶胸针」

品牌15周年之作

清晰表现黄钻翅脉、蓝宝翅膀及钻石鳞翅三层式立体架构的「2019 Black Label 大师系列 Masterpiece I 年度蝴蝶—极光蝴蝶」,採用宝石包括4颗缅甸鸽血红红宝石约8.48克拉、2颗三角玫瑰式切割钻石约10.19克拉、钻石138.91克拉、黄钻15.93克拉、红宝石2.88克拉、蓝宝石76.6克拉。蝶身镶台首度採用经过阳极处理的铝金属呈现红色,呼应鸽血红;黄钻翅脉从正面延伸至背面,可见品牌引以为傲的360度雕塑珠宝之美。


2020-23年「儷影蝴蝶」

首次启用牛角材质的珍稀艺术

「2020-2023 Black Label 大师系列 Masterpiece I 年度蝴蝶—儷影蝴蝶」呈现交叠不离的双蝶造型。是年度蝴蝶首次启用牛角材质、祖母绿主石的最新作品。蝶身是一颗8.31克拉马眼形浅棕色钻石,搭配顏色清透、磨制成相同形状的欧洲牧牛牛角。多种形状的玫瑰式切割白钻作为蝶翅,其中饰于蝶翼下半部的哥伦比亚祖母绿分别为29.18克拉及27.52克拉,重量及尺寸近似,产地及顏色、品质均保持一致,雕琢形状是介于刻面和蛋面之间的六角糖塔形切割。使用多层次镶嵌工艺,透过蝶翅表层的钻石,还看到下层的蓝宝石。

展览资讯

光影之间 对影成蝶——CINDY CHAO艺术珠宝2023年度蝴蝶大师作品展
公众开放:2023年11月4日至2023年12月31日
开放时间:周一到周日 11 am – 8 pm
地点:CINDY CHAO The Art Jewel Gallery 艺术珠宝典藏馆,晶华酒店二楼 (台北市中山北路二段39巷3号)