2022米蘭設計週期間,B&B Italia播出首支品牌數位廣告,慶祝義大利設計教父級人物Mario Bellini操刀的Le Bambole沙發系列問世50年,並邀請前披頭四樂團成員保羅麥卡尼之女Stella McCartney聯名合作設計蘑菇森林限定版Le Bambole。B&B Italia米蘭旗艦門市Durini 14 同時展示2022年Le Bambole系列全新版本,包括單人沙發Bambola、雙人沙發Bibambola、三人座沙發Granbambola和床組Bamboletto,加上Cordoba、Pochette扶手椅,以及San Siro沙發、Planck茶几等新品強勢登場。
Le Bambole沙發
designed by Mario Bellini
Le Bambole的誕生
1972年,B&B Italia (當時也稱為C&B)向世界呈現了由Mario Bellini設計的Le Bambole,一個具有革新意義的系列作品。擁有著恰到好處的軟度和具有膨感的圓潤線條,亦揉合進扶手椅、沙發和床具產品特有的和諧及俏皮感。該系列的美學理念、生產技術和前所未有的推廣宣傳活動,將品牌引向一個全新的開始。以一系列近乎於隨機組合的大靠墊形式呈現,與70年代初逐漸轉變的生活方式相契合。產品內部的金屬框架提供了出色的穩定性,而寬大的聚氨酯靠墊——品牌引以為傲的標誌性設計元素,更使人們得以盡情享受Le Bambole的懷抱。與整體結構一致的軟墊設計也同樣提供了彈性和支撐性。
廣告宣傳活動在發布之初便以其傳播方式和設計創造了歷史時刻。Le Bambole首版形象照由Oliviero Toscani掌鏡,並邀請了與Andy Warhol團隊合作而被廣為人知的模特兒Donna Jordan。Donna Jordan或倚靠、或依偎在Le Bambole中,赤裸著上身一邊跳舞,一邊大笑,呈現出輕鬆歡快的氛圍。1970年代女性形像在電影、音樂、藝術、時尚和傳媒領域中逐漸得以解放,但廣告片在1972年舉辦的Salone del Mobile (米蘭國際家具展)長廊裡首次亮相,仍因太過前衛引起一片嘩然遭到審查,但人民思想與民情風氣卻絲毫未受影響,此批宣傳照而後便登上了各大雜誌、設計手冊與各類展覽,獲得了空前的成功。這件作品成功獲得了1979年Compasso d'Oro獎(義大利金圓規獎),這一獎項也使得Le Bambole在之後的義大利和國際設計領域展有一席之地。
2022年的Le Bambole
B&B Italia推出了由Mario Bellini設計的全新版本Le Bambole。在該設計作品誕生的50年後,在全新的設計選擇引領下,這些富有義大利風格的設計標誌正在不斷演變,繼而變得更加舒適及可持續性。50年來,Le Bambole一直存在於B&B Italia的產品目錄中,它不斷發展,以更具當代特色的姿態出現。升級後的版本在外觀和體驗感上都更接近於原版,擁有更寬厚、更具線條感、更柔和的形狀。正如Mario Bellini所說:「我很高興能與這個家族系列再次相遇,這證實了它的價值並未褪去;相反,它正享受著新一輪的蓬勃發展和充滿希望的重生,它以一種更強大的姿態歸來,飽含著熱忱與情懷,並以裝飾元素和原始花紋加以裝點。我們重新定義了它的魅力,它的華麗與柔美。」
全新系列在原有的設計上也增添了不同以往的元素,讓整個系列重新出發:Bambola扶手椅、Bibambola雙人座沙發和Bamboletto雙人床。此外,三人座沙發Granbambola座深加深,充分滿足了現代生活方式的需求。
縱觀其歷史,Le Bambole在形狀上幾乎沒有進行任何調整,證明其經久不衰的設計。除了外觀,舒適性也是設計的一個關鍵考量。儘管聚氨酯的使用量相較於其他產品少,但一系列巧妙的結構設計仍然確保其柔軟度。七零年代版本是在金屬結構中注入聚氨酯,而如今該產品內部使用的是最新一代材料,即為可二次使用、可回收的聚乙烯製成的外殼結構。在可回收PET製成的底層包裹下,可循環使用的聚乙烯打造出整體結構;聚氨酯泡沫和熱塑性彈性體的元素繼而塑造出幾何形態,舒適且透氣,且完全不使用黏著劑膠合。這些設計選擇意味著全新Le Bambole系列的每件產品都是完全可拆卸的,在產品生命終期時能輕鬆分類回收。
8色全新面料
更新後的系列採用全新sablé 面料:Sila,共有八種顏色。圈紗編織的技法呈現出自然不規則的覆面,突顯柔軟的紋路特徵;從視覺到觸覺皆能感受到和諧且令人愉悅。正如Mario Bellini所說:「當你的手、手臂和身體接觸到這種織物的變化時,它們會與你的皮膚產生共鳴,這種感覺是非常令人愉快的。」另一個令人驚喜的新選擇是Manila面料,一種夢幻而怡人的花卉印花,其特點是略帶古典風格的大朵玫瑰圖案,限量布款有黑、白兩種底色可選,特殊的對比使每個Bambola帶來超乎想像的呈現,同樣也可採用高品質的Kasia皮革作為飾面,這是一種極其柔軟和自然的全粒面皮革,觸覺和視覺也能同樣感受雙重滿足,使每個Bambola的外觀更顯優雅和精緻。
蘑菇森林限定版Le Bambole
Stella McCartney X B&B Italia
設計師、前披頭四樂團成員保羅麥卡尼之女Stella McCartney,與Mario Bellini首次聯名合作創造出一款限定版的Le Bambole,在B&B Italia米蘭旗艦門市展出。主要設計元素以2022春夏「蘑菇森林(Fungi Forest)」手繪圖案裝點飾面,生意盎然的蘑菇植物紋路搭配絢麗的勃根地紅色,每一件都是獨一無二的作品。而此次合作的Le Bambole為紀念作品50週年的全新改版,除了更貼近原版的設計,結構材質的改變使得坐感更舒適透氣,整體採用可回收循環再利用的材料製成,其呼應永續發展的理念與價值。
同場加映
SAN SIRO沙發
designed by Luigi Caccia Dominioni
San Siro原版於1967年由Azucena生產,出自義式美學名家Luigi Caccia Dominioni之手,旗下傢俱作品名稱均延續了設計師一貫的經典風格,可能是知名人物、地理區域的名稱、抑或是富有文化意涵的標的物,藉由名字催化群體共鳴衍生情感。
二十一世紀重新改版的San Siro忠於原創,乾淨俐落的線性設定,在細節角落展露無懈可擊的知性感,扶手側流暢簡約的線條是LCD的標誌性元素,諸多設計與建築中都蘊含此般優雅弧線,舉手投足自帶米蘭貴族血脈的尊貴氣質。
保留最初設計師Caccia Dominioni指定色調的絨布面料、頂級皮革以及烤漆金屬等材質配搭,造型繁複卻小巧精緻的經典特點,聚集一票慧眼獨具的藏家緊緊跟隨。數十年後的今天為融入當代生活樣貌的多重需求,迎來多位新成員;單人沙發沈穩低調,雙人專屬的空間盡享親密時光,三人尺寸流露從容氣度,四人座沙發寬敞大氣,擁有悠久歷史的San Siro華麗卻低調地重回世人目光焦點,再次應證這位米蘭建築設計界受人景仰的大師級人物之作品仍具劃時代的意義。
Tobi-Ishi 10th Anniversary桌子
design by Edward Barber & Jay Osgerby
靈感來自於日本園林中點綴在水池中飛石的Tobi-Ishi,在誕生的這十年裡,已成為國際間標識性設計。儘管設計不斷延伸變化,由一片桌面和兩片桌腳組合而成的簡單元素營造出雕塑風格主軸從未改變,至今仍十分獨特搶眼。全新推出的十週年特別版是由義大利卡拉拉白大理石和阿爾卑斯綠大理石雙色交錯製成,每塊大理石呈現不同的細緻紋路,其搭配效果顯示出獨一無二的形象,從中能夠察覺到這種複雜的材質結構組合要達到穩固和輕盈之間的平衡,需透過繁複且高超的手工工藝技術,極為耗時耗力的製作過程更使其尤為珍貴。
就設計外觀來看,能夠輕易的聯想起文藝復興時期最偉大的建築傑作品「聖母百花大教堂(Cattedrale di Santa Maria del Fiore)」,特有的紅色圓頂連結著綠、白色相間巨型牆面聳立在義大利佛羅倫斯城市中既美麗又優雅,而十週年紀念版Tobi-Ishi正延續著此建築帶給世人的精緻與感動,將漫步在世界各地的公共場域及私家宅邸中。
除了十週年特別版外,Tobi-Ishi系列還新增榆木飾面,採用天然榆木的獨特質感打造富有格調的桌子,蜂蜜色的木材和舒適的紋理觸感展現出溫暖親切的完美感受;包含圓形及長方形兩種尺寸,其中為面對製作技術挑戰下誕生的長桌長310公分,寬度為114公分,能輕鬆應對十個人的用餐場合,無論是舉辦家庭聚會或是社交餐會派對都相當合適。另外,室內矮茶几也新增了啞光的卡拉拉白大理石和光亮的黑雲石大理石版本,純天然的珍貴材料擁有自身的特殊紋理,充分體現Barber & Osgerby的獨特設計風格。
誠如Barber & Osgerby 提到:「Tobi-Ishi桌子具有紀念碑式的意義,不僅僅是因為它標誌著我們與B&B Italia公司的首次合作。在過去的十年裡,它儼然成為了我們心中的一個重要作品。」在這紀念性的十週年,透過多方面的嘗試及技術性的突破展現Tobi-Ishi的多樣化及和諧性,彷彿藉由設計將對生活及文化的尊重與熱愛展現得一覽無遺!
Cordoba椅子
designed by Piero Lissoni
由來自英國的Foster+Partners建築師事務所設計,其團隊由英國著名建築師Norman Foster帶頭領軍,推出Cordoba這款兼具細節設計和環保意識的扶手椅;將傢俱材質刪減到僅剩木料與皮革,這樣簡約的木質組合,也得力於每個零組件的絕對品質。在椅腳、扶手和座位上,設計師根據其個部分的功能來盡量減少椅子配件,既保證了使用者的舒適,又搭構出輕盈的美學效果。在設計源頭即摒除化學製品膠水作為黏著劑,對人體及環境都更加友善,是來自品牌與設計團隊對永續生態的堅持。
橡木框架給予了人們寬敞和溫馨的包覆環繞感,讓人不禁想起北歐的精準嚴謹和一絲東方綿延韻味。Cordoba的背部和座位上選用厚實的馬鞍皮,有滑面馬鞍皮與大象紋理兩種皮面款式選擇。作為飾面的馬鞍皮能夠輕而易舉地被拆卸,便於日常維護,甚至在必要時可以將所有配件拆卸,這樣的設計亦代表了品牌在環境保護方面的發展與長遠願景。木質框架則有多款色澤可選:淺橡、黑橡、莓果紅、或苔蘚綠,馬鞍皮則有象牙白、焦糖、炭黑、深棕、酒紅、森林綠、秋香綠,呈現多元且豐富的色彩表情。
“Cordoba椅子是商用空間與居家場景的不敗之選。設計上的細微考量使其完美符合人體工學,進而確保了最高水準的舒適感與支撐性。“ Mike Holland, Foster+Partners 工業設計主管
Pochette扶手椅
design by Piero Lissoni
Pochette扶手椅由Piero Lissoni設計,尺寸寬大,與眾不同的氣質十分吸引人。它名字的靈感來源於一個精巧而柔軟的高級手提包,讓人愛不釋手.出席重要場合時絕不會忘了帶在身邊。
Pochette扶手椅將穩重和輕盈巧妙融合,鋼和皮革的質感相輔相成,於平衡的美感中為扶手椅勾勒出形態,再提供舒適倚靠的同時又不失風格。
座椅後方清晰可見的烤漆鋼管,在直線和蜿蜒的曲線走向中包裹著軟墊,勾勒出流暢外型的同時為其提供支撐,以皮革包裹著鋼管這種技術的設計靈感來源於豪華房車的方向盤。這是一種需要耗費時力並講究細緻工藝的技術:既要能隱藏不同材料間的接縫,又要使其成為精緻的收邊裝飾。
Pochette在每一個細節裡都體現出匠心獨具的皮革工藝,包括兩個無固定位置的靠墊 – 他們可以根據不同需求與坐姿調整放 – 就像一塊可以被靈活放在夾克口袋裡的手帕。儘管椅座是以皮革修飾,但靠墊可選擇皮革和織品兩種材質的色系做組合,可以在不同情況下創造出低調而優雅的搭配。
Pochette將經典與高貴融會貫通,作為一款多功能的扶手椅,它既是你閱讀時的理想選擇,也可被放置在客廳或臥室,落座交談,更可以同時適應私人環境與公共空間。
“富含巧思與細節設計,Pochette就像一個值得讓人細細品味的手提包,擁有高級皮件的精緻感。結構鋼骨以細膩的工藝貼上皮革飾面,同時包括兩個寬厚的靠墊,如果撇開產品尺寸不談,Pochette的舒適程度可能會讓你無時無刻都想把他帶在身邊!“
Mjna椅子
design by Piero Lissoni
作為一把椅子,Mjna既擁有功能性產品帶來的實用性.同時在鋼、皮革異材質組合下呈現出自身的優雅美感,除了椅腳後方的鋼架結構,其他部分均由精美厚實的馬鞍皮完全包覆,和諧的材質與柔和的框架曲線相協調,賦予Mjna獨特的視覺一致性。精心推敲的結構細節讓Mjna擁有可堆疊存放的特性適用於多元場域,對於這樣一把設計精良的單椅作品更為難得。
的確,在不使用椅子時讓其可相互疊,在日益珍貴的展示儲藏空間來說是個相當貼心的設計,Lissoni的這一設計亦為私人客戶以及商業空間提供了新的選擇。
“Mjna是一張獨一無二的作品,流線柔軟如同魟魚的身形,能適應不同場域的空間;它的結構細長,設計簡約,這樣的造型卻是透過特殊的工藝技法才得以製作完成...這樣的特性非常能夠代表Piero Lissoni。“
Planck茶几
design by Piero Lissoni
Planck是由Piero Lissoni設計的茶几系列,共有三種尺寸款式,在結構上,由上而下逐漸變寬,形成了一個優雅的錐形截面;在造型與材料上具備視覺上的一致性,卻又自帶不同風格姿態。他們由半穿透的酸蝕玻璃作為桌面,側邊環繞一圈如緞帶般的底座可選擇玫瑰木展現溫潤質感,亦可視空間風格挑選亮面或霧面烤漆,每一款Planck咖啡桌都有精準的比例設計:底座直徑(分別為120、80、50公分)隨著高度提升稍稍縮小,視覺上多了造型的變化,以此打造出一個輕巧繽紛的整體氛圍。
值得一提的是,最小的這款圓桌有一個別出心裁的設計:他的頂部是背光的,人們可以通過一個專門的應用程式來調整LED燈光的強弱和色溫,使其能夠適應不同環境,營造出愉悅的氣氛。
“Planck的形狀像一個大型平板,你也可以形容他們像鼓,檯面最小的款式就像是我們把燈光放到小椅凳下呈現的效果,也可以當作一盞燈,非常神奇且有趣。“
《SURROUNDINGS 》量身訂製Maxalto沉浸式音樂饗宴
由Antonio Citterio 一手規劃設計的Maxalto Heritage Perspectives系列旨在調和出一個清晰的理念,打造一個完整的氛圍,布爾喬亞的生活樣態,居住者有著清晰的自我意識,對精緻生活的追求與想望。在2022米蘭設計週期間,Maxalto於市中心的展廳空間內舉行了由旅法日籍鋼琴家中野公揮(Koki Nakano) 創作的項目《Surroundings》,邀請大眾從一個前所未有的感官維度來體驗Maxalto。當聽覺被扣人心弦的音符喚醒,隨之而來的起伏細膩地牽動了視覺與身體感知,一場專屬Maxalto世界的樂章被悄然揭開序幕。該音樂創作分為兩個章節,富有衝擊性和節奏感的聲音極具特色,旨在探索人與環境之間的關係,第一章節環繞在Maxalto之家的客廳與餐廳內,這些功能靈活具彈性的空間被打造成歡聚社交的場所;第二章節則更適用演繹於更具隱私的私領域,像是居家辦公或是休憩臥房的區域。