BMW休旅車X5與X6車系代表了品牌在豪華運動型多功能車和運動型雙門轎跑車市場中的成功，2023年2月推出中期小改款，擁有煥然一新的造型和最新的駕駛員輔助系統、BMW曲面螢幕和 iDrive 8系統。動力單元陣容經過全面改造，所有車型包括V8引擎全面引入了48V輕度混合動力技術，插電式混合動力車型BMW X5 xDrive50e 的續航里程與零秒加速都有進步。2024 BMW X5 和BMW X6現已開始接受訂購，將會在3月的佛州汽車嘉年華公開亮相。
纖細大燈、發光BMW 雙腎型格柵
2024 BMW X5 和2024 BMW X6採用了 BMW 雙腎型格柵的新設計，和更窄的 BMW 標誌性大燈，箭頭形日間行車燈用作轉向信號燈，標配自適應 LED 大燈和遠光燈輔助系統，也可以指定帶有黑色鑲嵌的 M Shadowline 燈。M Sport Pro 套件給予BMW 雙腎型格柵採用珍珠效果鍍鉻飾邊和橫條，當其中一扇車門打開時就會有標誌性的輝光照明，可以由駕駛手動打開或關閉。M Sport 車型在 BMW 雙腎型格柵下方具有八角形前端標誌，具有醒目的側孔和黑色表面。頂級 BMW X5 M60i xDrive 和 BMW X6 M60i xDrive 配備定制雙槓和 BMW 雙腎格柵的 M 標誌、黑色高光 M 外後視鏡蓋和 M 四管式排氣尾管裝飾。全新 BMW X6 M60i xDrive 還配備黑色高光後擾流板。所有型號都可以訂購1種純色和7種金屬色，後者包括新的藍岭山、布魯克林灰、摩天大樓灰和冰雪奇緣純灰，還有4種 BMW 個性化油漆可選擇。
BMW曲面螢幕
BMW 曲面螢幕是BMW X5 和BMW X6 內部重新設計的核心，由方向盤後方的 12.3吋儀表板和 14.9寸中控螢幕組成，新款X5、X6 允許前排乘客觀看YouTube視頻點播服務。新設計的儀表板表面採用類似皮革的 Sensafin，突出了內飾的高級感。中央通風口非常纖細，集成在幾乎看不見的儀表板上。帶有水晶表面結構的環境光條和集成在前排乘客區域裝飾元件下方的 LED 背光，型號字母X5或X6也在燈條圖形中。車艙內部照明的光線分佈、亮度和顏色，可透過 iDrive 菜單進行配置，有 15 種顏色可供選擇。前排採用全新 Sensafin 裝飾的標準運動型座椅，提供出色的側向支撐，有加熱、腰部支撐，並提供高度、座椅角度、靠背角度和靠背寬度的電動調節選項。
動力車型豐富
48V 輕度混合動力技術增強了全新 BMW X5 和 BMW X6 的所有汽油和柴油車型的動力輸出，可產生高達 12hp 的動力和扭力200Nm，皆搭配八速 Steptronic Sport 變速箱。
新款 BMW X5 xDrive30d 和 BMW X6 xDrive30d 搭載的直列六缸柴油引擎升級，改善了燃油經濟性和排放，與 48V 輕度混合動力技術相結合，可產生最大馬力298hp 和最大扭力670Nm。
BMW X6 xDrive40i 搭載3.0 升引擎，輸出380hp 比前身增加了 47hp，而扭力也有增加，輕度混合動力系統提升至 540Nm。
配備全新插電式混合動力驅動系統的 BMW X5 xDrive50e，直列六缸汽油引擎與電動馬達相結合，可產生馬力 490匹，比本來多了96hp，綜合扭力為 700Nm (+100Nm)。
頂級 BMW X5 M60i xDrive 和 BMW X6 M60i xDrive 由新開發的 V8 汽油引擎提供動力，配合48V 輕度混合動力技術，可產生 530hp 和 750Nm，標準的 M Sport 排氣系統提供豐富的運動配樂。
