完美十年淬煉結晶 盤點藝術珠寶大師 Cindy Chao代表作「年度蝴蝶」生命歷程


成立將近20年的華人珠寶品牌CINDY CHAO The Art Jewel,打破傳統框架、具強烈建築感與雕塑性的新穎珠寶,過去一度被誤認為是西方人的表現,如今已在國際上奠定「博物館典藏級藝術珠寶」的聲望。事實上,在頂級珠寶業界中華人設計師很少,女性設計師更是少之又少,品牌創辦人暨珠寶藝術家Cindy Chao屬於少數中的少數,近年獲得2021《法國藝術與文化騎士》勛銜、2023蘇富比亞洲50週年女性藝術家代表,這段艱辛的蛻變歷程呼應了他創作的「年度蝴蝶」胸針——為美麗破蛹而出,以精采成果震攝世人。屬於品牌中「Black Label Masterpiece大師系列」的年度蝴蝶,從2008年推出至2023年已經有10件問世,大膽使用蠟雕、鈦金屬材質,成就輕盈堅韌的特性,以最美姿態在肩頭胸前翩翩顫動,回應每一個人的讚嘆,並傳遞Cindy對藝術的執著真摯,是品牌每年的重點表現。


2008年「紅寶側飛蝴蝶」

系列首件、獲法國巴黎裝飾藝術博物館典藏

CINDY CHAO The Art Jewel從2008年開始推出一年僅只一件的「年度蝴蝶」,「2008 Black Label 大師系列 Masterpiece I 年度蝴蝶—紅寶側飛蝴蝶」是品牌第一隻蝴蝶,以一對12.89克拉的隨形蛋面緬甸無燒紅寶石為核心設計,搭配鑽石約6.50克拉、變色藍寶石約3.89克拉、彩鑽約9.34克拉、棕鑽約1.88克拉,勾勒剛剛破繭而出、翅膀尚未展開還黏在一起的蝴蝶模樣,鑲滿寶石的翅膀表現出蝴蝶的美麗與脆弱,訴說縱使生命短暫,也必須活得絢爛精彩的箴言。

創立於1864年的「MAD巴黎裝飾藝術博物館」(Musée des Arts Décoratifs)位於法國首都巴黎第一區羅浮宮西側,是法國保存珠寶藝術最權威的博物館,2020年特意收藏品牌第一件年度蝴蝶「紅寶側飛蝴蝶」,意在此件作品足以代表珠寶全新藝術時代的開始。


2009年「皇家蝴蝶」

獲美國史密森尼國家自然歷史博物館典藏

「2009 Black Label 大師系列 Masterpiece I 年度蝴蝶—皇家蝴蝶」有如雕塑般,360度鑲嵌了2328顆、重達77克拉的寶石,包括祖母綠式切割白鑽1.64克拉、鑽石原胚約16.63克拉、白鑽約19.20克拉、各色彩鑽約12.96克拉、藍寶石與變色藍寶石約16.64克拉、紅寶石約8.74克拉、沙弗萊石約1.16克拉。從正面觀看蝶翼,中心的主石為四片鑽石原胚,原胚再鑲於一層密釘鑲鑽石之上,創造出模擬蝴蝶蝶翼的微型結構及鱗狀光澤,隨著角度光澤閃閃極為生動。

此作在2010年被美國史密森尼國家自然歷史博物館列為永久典藏,2013年正式展出,博物館寶石與礦物館館長Jeff Post表示,「我們現在收藏的當代藝術,將是未來的古蹟。」這是品牌第一件被博物館典藏的作品,也是美國國家級博物館收藏的首件華人珠寶作品,Cindy Chao亦是第一名獲此殊榮的華人珠寶藝術家,並確立品牌「博物館典藏級藝術珠寶」定位。


2010年「紅寶玫瑰蝴蝶」

綻放品牌希望能量的時刻

在大自然中每一隻色彩斑斕、姿態優雅、纖細迷人的蝴蝶,都化為 Cindy Chao源源不絕的靈感,透過蠟雕金屬揣摩出振翅飛舞的輕盈感,由於藝術家對設計及鑲嵌技術的高度要求與不斷自我挑戰的堅持,每件作品需耗費超過18個月、近萬個工時才得以完成。「2010 Black Label 大師系列 Masterpiece I 年度蝴蝶—紅寶玫瑰蝴蝶」使用了蛋面紅寶石 9.45 克拉作為主石,搭配上鑽石原胚約 21.82 克拉、彩色鑽石約 22.63 克拉、白鑽約 26.06 克拉。


2011年「完美蝴蝶」

通過試煉才得以燦爛

每一隻年度蝴蝶以不同姿態成為一個里程碑,任何事物都是因為經歷過不完美的蛻變、試煉,才能造就日後豐富、燦爛的表現,珠寶藝術家 Cindy Chao回顧品味,得出完美隱藏的涵意。「2011 Black Label 大師系列 Masterpiece I 年度蝴蝶—完美蝴蝶」呈現華麗搶眼的紫金色澤,整件作品鑲嵌了梨形切割彩黃鑽 5.32 克拉、各色彩鑽約 9.31 克拉、白鑽約 9.00 克拉、彩色剛玉約 60.04 克拉、玫瑰柘榴石約 1.70 克拉。


2012年「重生蝴蝶」

首度啟用鈦金屬材質

「2012 Black Label 大師系列 Masterpiece I 年度蝴蝶—重生蝴蝶」是首度以鈦金屬創作的年度蝴蝶,以盾形切割白鑽 3.10 克拉為創作中心,蝶翼鑲嵌白鑽 80.19 克拉、藍寶石 40.88 克拉。藝術家用以提醒自己,勿忘勇於歸零才能不斷昇華的精神。此作當年11月在日內瓦佳士得拍賣會,以近百萬美金約2760萬台幣,高於底標五倍價格落槌成交,創下華人珠寶設計師拍賣價新高,成功奠定Cindy Chao個人地位與品牌價值。


2013-14年「芭蕾蝴蝶」

與莎拉潔西卡派克跨界合作

品牌成立10年,首次推出藝術珠寶合作企劃,「2013-14 Black Label 大師系列 Masterpiece I 年度蝴蝶—芭蕾蝴蝶」是藝術家Cindy Chao與好友暨好萊塢女演員莎拉潔西卡派克(Sarah Jessica Parker)攜手設計的珠寶,使用了枕形切割棕黃色濃彩鑽26.27克拉、鑽石原胚47.71克拉、各色彩色鑽石47.35克拉、白鑽50.72克拉、孔克珠10.75克拉。此件作品在香港蘇富比拍賣會以港幣940萬元落槌,拍賣所得全數捐贈紐約市芭蕾舞團教育基金。


2015-16年「紅寶蝴蝶」

首度啟用銀合金材質

「2015-16 Black Label 大師系列 Masterpiece I 年度蝴蝶—紅寶蝴蝶」,首度採用銀材質,呈現墨銀色調的930銀合金打造為鑲座,再鑲嵌枕形切割緬甸無燒鴿血紅紅寶石 5.16 克拉,配合白鑽約 70.04 克拉、紅寶石約 45.90 克拉。此件年度蝴蝶可見藝術家運用寶石與金屬的特性之純熟,得以從中表現鑲嵌工藝與精準度,以及作品流暢感。


2019年「極光蝴蝶胸針」

品牌15週年之作

清晰表現黃鑽翅脈、藍寶翅膀及鑽石鱗翅三層式立體架構的「2019 Black Label 大師系列 Masterpiece I 年度蝴蝶—極光蝴蝶」,採用寶石包括4顆緬甸鴿血紅紅寶石約8.48克拉、2顆三角玫瑰式切割鑽石約10.19克拉、鑽石138.91克拉、黃鑽15.93克拉、紅寶石2.88克拉、藍寶石76.6克拉。蝶身鑲台首度採用經過陽極處理的鋁金屬呈現紅色,呼應鴿血紅;黃鑽翅脈從正面延伸至背面,可見品牌引以為傲的360度雕塑珠寶之美。


2020-23年「儷影蝴蝶」

首次啟用牛角材質的珍稀藝術

「2020-2023 Black Label 大師系列 Masterpiece I 年度蝴蝶—儷影蝴蝶」呈現交疊不離的雙蝶造型。是年度蝴蝶首次啟用牛角材質、祖母綠主石的最新作品。蝶身是一顆8.31克拉馬眼形淺棕色鑽石,搭配顏色清透、磨製成相同形狀的歐洲牧牛牛角。多種形狀的玫瑰式切割白鑽作為蝶翅,其中飾於蝶翼下半部的哥倫比亞祖母綠分別為29.18克拉及27.52克拉,重量及尺寸近似,產地及顏色、品質均保持一致,雕琢形狀是介於刻面和蛋面之間的六角糖塔形切割。使用多層次鑲嵌工藝,透過蝶翅表層的鑽石,還看到下層的藍寶石。

展覽資訊

光影之間 對影成蝶——CINDY CHAO藝術珠寶2023年度蝴蝶大師作品展
公眾開放:2023年11月4日至2023年12月31日
開放時間:周一到周日 11 am – 8 pm
地點:CINDY CHAO The Art Jewel Gallery 藝術珠寶典藏館,晶華酒店二樓 (台北市中山北路二段39巷3號)