百達翡麗兄弟錶金鷹5711和Cubitus 5821規格、特色比較

PATEK PHILIPPE在前不久剛推出全新創作Cubitus之際,不少人剛看到其中的不鏽鋼款5821/1A會有一種似曾相識的感覺,因為它長得和2021年度限定的綠面金鷹Nautilus 5711/1A-014像是兄弟般,除了外觀一個是方形、一個是類似八角形,其他包括錶殼細節的設計、外部零件的打磨修飾、面盤顏色以及裝飾,就連功能性也都如出一轍。


會有這樣的感覺並不是偶然,因為百達翡麗總裁Thierry Stern自己也在受訪時提過:「Cubitus系列可視為金鷹系列的兄弟作」,可見兩者身上確實有許多共通的設計元素。比較可惜的是,Nautilus 5711/1A-014隨著5711這個型號停產跟著走入歷史,無緣在PP目前的產品線中來個兄弟款之間的同場輝映,不過兩款錶之所以保有一點薪火相傳的味道,搞不好他們當初在創作時也帶有一點想要彌補當年無緣入手Nautilus 5711/1A-014收藏家遺憾的用意(當然這只是小編自己的腦補)。

國外有鐘錶部落客也是受到Nautilus 5711/1A-014和Cubitus 5821/1A的兄弟臉所吸引,所以他們特地找齊了這兩款錶來拍照,原本單看圖片的兩款錶,放在一起拍照後,那種強烈的連結感受又更強烈了,不過也可以明顯看出Cubitus系列的尺寸確實是百達翡麗旗下運動休閒風格作品中最大的,和綠面金鷹佩戴在手上的樣子會有一點微妙的差異。


▲百達翡麗2021年宣佈停產Nautilus 5711此型號之際推出的告別款式之一即為5711/1A-014。

把Nautilus 5711/1A-014和Cubitus 5821/1A放在一起,看得出來它們的相似度真的不低,例如錶圈、錶殼和鍊帶都經過拋光和磨砂雙重工藝修飾營造視覺層次感,而且錶殼兩側也都有突起的護肩造型,雖然Nautilus的護肩帶有弧形、Cubitus的護肩則相對平直,然而就設計而言相似度還蠻高的。再來面盤的部分也是,橄欖綠色面盤與橫向凸紋的組合無論出現在Nautilus或Cubitus系列都很合適,它們從指針、日期窗的設計與位置也都一樣,除了Cubitus系列多數的立體鑲貼矩形時標有稍微改成平行四邊形之外,大體來說都猶如同一個模子刻出來,畢竟兩者連內部的26-330 S C機芯也是同一枚,表示它們除了外型同中求異的個性外,內在的本質也是一致的。

既然兩款作品長得如此神似,大家一定會好奇它們到底有什麼差別,絕不單止是一個八角形、一個方形如此簡單,以下我們直接來複習兩款錶的內外在規格,看看它們從數據規格上,會呈現什麼樣的獨立特色。

★Nautilus 5711/1A-014

■錶殼材質:不鏽鋼

■錶殼結構:三件式

■錶帶:不鏽鋼鍊帶、摺疊扣

■錶徑:40mm

■錶殼厚度:8.3mm

■錶背:透明底蓋

■防水:120米

■機芯:26-330 S C自動上鍊機芯

■自動盤:21K金(表面為環形日內瓦波紋)

■擺輪震頻:4Hz

■動力儲存:45小時

★Cubitus 5821/1A

■錶殼材質:不鏽鋼

■錶殼結構:兩件式

■錶帶:不鏽鋼鍊帶、摺疊扣

■錶徑:45mm

■錶殼厚度:8.3mm

■錶背:透明底蓋

■防水:30米

■機芯:26-330 S C自動上鍊機芯

■自動盤:21K金(表面為與面盤相似的水平飾紋)

■擺輪震頻:4Hz

■動力儲存:45小時


▲Nautilus 5711/1A-014和Cubitus 5821/1A雖然都是搭載26-330 S C機芯,但兩者的自動盤裝飾有點不同。

看完兩款的規格後還是覺得它們很像,連錶殼厚度都一樣,不過Cubitus由於錶徑較大,視覺上會有一種它好像更薄的錯覺;另外身為前輩的5711/1A,在防水性能的表現上更為突出,考量到應該比較少人會戴著PP手錶從事比較劇烈的活動,所以防水性的差異實際上可能也沒這麼明顯,最後還有個值得注意的差異在於百達翡麗針對Cubitus系列機芯的自動盤重新設計過造型細節,讓它和面盤的紋路可以正反呼應,雖然只是小改變,卻也有助於展現出Nautilus 5711/1A-014和Cubitus 5821/1A的不同,錶王周到的設計思維從這種小地方反而顯得很徹底。