沛纳海PAM01288潜水表首度将陶瓷表圈改亮面整体设计蕴含环保概念

PANERAI沛纳海近年积极落实永续发展目标，这项愿景透过主力系列Submersible一步一脚印实践，让人对沛纳海的腕表作品有耳目一新的感受，如品牌近期新作Submersible QuarantaQuattro eSteel™就是别具环保再生概念的代表性作品。

经典潜水表尺寸回归

乍见这款表时还有个值得欣喜的理由——亦即这是一款表径44mm的沛纳海Submersible潜水表。综观品牌将Submersible升格为系列后，原本系列分别有42mm和47mm两种尺寸供市场选择，但若追溯Submersible潜水表的渊源，会发现沛纳海在1998年首度创作出Luminor Submersible这款潜水表时，腕表的表径乃是设定为44mm。因此当2022年品牌决定将此系列最原始的表径带回至现代新作时，一方面让市场又多了一种尺寸可以考虑外，同时也隐含向Submersible潜水表历史致敬的深刻用意。

▲近年来沛纳海不断尝试将环保再生材质应用于制表，如PAM01288便是首度以eSteel™精钢材质制成的Submersible潜水表，保有传统精钢特性之餘，制作过程还能大幅降低对环境的损耗。

从研发创新材质走向专注永续发展理念

沛纳海向来是表坛研发特殊／科技表壳材质的先锋品牌，近期带动的话题或新兴材质如青铜、Carbotech™、BMG-TECH™等皆令人印象深刻；而从2019年开始，当品牌首开表坛先例引进Eco-Titanium™环保钛金属制作腕表表壳后，接下来这几年沛纳海又再接再厉研发出EcoPangaea™精钢、eSteel™精钢等同样强调环保理念的材质，各种再生材质之间的特性也许各有千秋，但它们都有一个共同的核心价值，就是致力降低制表过程中对生态环境所造成的冲击与耗损。至于Submersible QuarantaQuattro eSteel™潜水表採用的eSteel™精钢与市面上常见的精钢材质有何不同？从腕表质量可略窥一二，其整体重量为137克，当中有72克蕴含再生材质，等于佔比超过50%以上，eSteel™精钢这种再造钢合金可有效减少腕表制作过程中对于环境物质的消耗，而且沛纳海在制程中也致力确保此材质可以表现出与传统精钢同等的化学性质、物理结构和耐腐蚀性等，整体制作过程中对环境的友善程度却大幅提升。为了突显腕表的环保精神，品牌也特别在表冠护桥与面盘刻上或印上"eSteel™"字样，让人一眼便能明白其表壳材质的独特性。

▲沛纳海打破惯例，将表圈的陶瓷材质由雾面处理改为亮面修饰，赋予腕表前所未见的晶亮视觉效果。

首见亮面拋光陶瓷表圈

Submersible QuarantaQuattro eSteel™一登场之际便推出深蓝、灰色与绿色面盘等三个款式，相较于蓝色或绿色属于表坛近年崛起的流行色，灰色（型号为PAM01288）反而是腕表作品中的「长青色」与「百搭色」。而为了维持整体色调的和谐一致，沛纳海从表带、表圈到面盘皆採同色调的灰色（其他两色亦然），其中採用同色调的三处零件也都各有各的话题性与设计亮点。例如PAM01288的面盘为碳灰色拋光渐层，腕表从12点方向至6点方向的灰色调会呈现由浅变深的层递效果，至于腕表表圈除了覆有陶瓷材质，沛纳海还跳脱过往Submersible系列配置陶瓷表圈皆採雾面处理的传统，首度启用拋光陶瓷表圈设计，使得PAM01288的表圈别具一种晶亮光泽，映衬腕表的渐层色调面盘相得益彰，予人强烈的第一眼印象。而在腕表搭配的灰色表带部分，乍看是一般的织物表带，但其实这条表带同样呼应表壳的永续理念，以再生PET织物制成，甚至沛纳海还会随表附送另一条灰色橡胶表带，其同以再生橡胶制成，深入腕表基因的环保精神从零件材质的讲究程度可见一斑。

▲腕表的灰色面盘呈现由上至下，色调由浅至深的渐层变化效果，阅读时间倍感赏心悦目。

PAM01288的面盘格局一如多数Submersible系列的三针潜水表，以大型镂空剑形指针搭配圆点与柱状时标，且指针、时标与单向旋转表圈12点方向的圆点刻度都覆有夜光物料，其中分针与表圈圆点刻度的夜光顏色为蓝色，其餘零件的夜光顏色则是绿色，透过顏色清楚区隔有利于佩戴者在水下判读时间。

▲背底盖亦採eSteel™精钢制成，底盖中央刻有慢速鱼雷图案，既能彰显沛纳海为军方制作潜水装备的传统，也呼应腕表的专业防水性能。

沛纳海主力基础机芯

三款Submersible QuarantaQuattro eSteel™皆搭载P.900自动机芯，翻至腕表背面首先映入眼帘的是与表壳同样以eSteel™精钢制成的背底盖，底盖最吸睛的部分在于中央刻上与沛纳海过去开发潜水装备息息相关的慢速鱼雷（S.L.C.）与潜水员图案，彷彿也呼应腕表达300米的专业防水性能。而在底盖下方的P.900机芯厚度4.2mm属于品牌旗下相对纤薄的作品，它的摆轮震频4Hz、动力储存3日等都属于符合现代趋势的优异水准，在腕表外部的经典设计、话题环保材质与耐看色调下，P.900持续供应稳定精准的走时品质，从基本面让佩戴者感受高级制表的精髓。