文/編輯部
百達翡麗精密的機芯零件精飾工序非常考究，必須兼顧功能及美感，每枚機芯零件由機器製造出來後，都需要再經過手工精飾和裝飾處理，即使許多零件在裝配好之後可能永遠不會為人所見。從超級複雜功能到經典款式時計的機芯，百達翡麗的所有機芯均採用同樣的製作工序。一些特別的零件表面因為尺寸太小，肉眼幾乎無法看清，精飾工匠需要佩戴放大鏡工作。這項嚴謹細微的精飾工作由經驗豐富的工匠完成，工作的完美及精確是他們追求的最高目標。他們的成就在於時計中的每一枚零件必須經過他們親手打磨修飾，方能和諧運轉。精飾的品質不僅決定著零件的表現，還決定了它們的壽命。以下就來欣賞一枚百達翡麗機芯會經過哪些細部修飾工序。
磨飾
在時計內部的零件上以手工完成的細緻程序堪稱手工精飾工藝的巔峰。百達翡麗印記要求機芯的製作和時計其他部分一樣，以先進技術、工藝訣竅、高度的可靠性和經典的手工精飾工藝完成。
倒角打磨
法語稱為“Anglage”。表面和側緣之間的鋒利稜邊被切割成光滑的45度弧線，然後打磨至光亮。倒角是最複雜的精飾工序之一，十分耗時且需要精湛工藝。稜角面必須平整順滑，稜邊要平行，寬度需要一致。壓力過大會導致部件變形，壓力不足又無法打磨出清晰明確的稜邊。倒角能突出部件的形狀，就好像為雲朵鑲上銀邊的效果，經過倒角處理的部件組裝在一起時，其中的光影流轉美不勝收。這個過程還能除去所有殘餘金屬。
修邊
使用放大鏡和帶細矛頭的刮刀，除去機芯主板和夾板上因經機械處理留下的任何粗糙痕跡和碎屑。這不僅能帶來光亮的棱邊，還能提高整體性能，因為經年累月之下，金屬屑碎可能會掉進時計的精密結構中——比如細密咬合的齒輪組。
鑿槽
這項操作步驟充滿想像力，卻有一個直接了當的名字。使用在輕質汽油中浸泡過的珠寶加工工具，在先前由機器鑽出的小孔上旋轉挖出倒角凹面——亦稱為凹槽。為了裝配螺絲或鑲嵌寶石，接著要將凹槽高度拋光。
齒輪鑿槽
過去，由於潤滑油流動不太穩定，開挖齒輪槽是為了讓潤滑油盡可能聚集在中軸。今天，這道工序僅是為了美觀，既能突出細節，又能提升一只超卓時計的整體品質。不同齒輪（扁平的金屬圓盤）都會有一個拋光挖槽，即一個凹面倒角或略微凹陷的空槽。這道工序使用一台裝有鑽石切割工具的機鏤車床完成，將鑽石刀具小心調低並在部件上方固定好，挖出牛眼般的圓形圖案或雙圓形圖案。如此逐一完成各個耀眼的完美圓圈凹槽。
末端拋光
這是在鋼製小齒輪（和其他一些鋼製齒輪）上進行的另一項操作，旨在盡可能減少齒輪組的任何摩擦、磨損，確保具有更長的使用壽命和質量。同樣，小齒輪的微小尺寸令這個任務極其困難。首先，操作人員要將極小的齒輪放在一個承托座上，塗上薄薄一層藍色研磨膏，確定其能夠自由轉動。然後，由專門工匠在木製磨砂輪上另塗一層研磨膏，最後在把木盤調低至接觸到輪齒，令小齒輪像在時計中那樣轉動，從而把輪齒打磨至銀光閃亮。
輪齒拋光
百達翡麗精飾小齒輪所需65個步驟的最後工序。小齒輪由一個齒輪軸和附近稱為「齒瓣」的長形輪齒組成，為傳動裝置提供動力。因為軸端面積極小，基本上不可能在齒輪軸的末端（即樞軸端）進行任何加工；但若將小齒輪放入一個齒輪盤內（一般可同時拋光多個軸端），僅露出軸尖，便可進行加工。利用車床磨砂輪進行拋光時，操作人員會使用放大鏡檢查，直到樞軸這些末端的光滑和外凸程度令人滿意。
齒瓣表面拋光
這個術語意為清潔小齒輪齒瓣的內部平面。該工序需要使用塗有研磨膏的硬質金屬磨砂輪。由於需要拋光的不鏽鋼表面非常小，因此要把小齒輪擰到一個臨時齒輪上以進行支撐（使用臨時齒輪便無需損壞加工好的小齒輪）。拋光後會使齒瓣散發耀眼光澤並提升抗氧化能力。
圓形緞面處理
使用手動車床和金剛砂紙將黃銅和鎳黃銅部件嚴格磨平，令其表面呈現出精細的圓形線條。
日內瓦波紋
波浪形的日內瓦波紋是鐘錶界最為著名的裝飾圖案，它是一種淺刻於主機板、夾板或自動盤金屬表面的弧形紋理。在百達翡麗，這道工序對工匠來說極富個人特點，因為其第一步是製造自己的木質工具。然後，在該工具表面覆上研磨塗層並裝到一個砂輪上，重複向下壓在部件表面，但只是極輕微地接觸到部件表面，移除少量金屬，創造出均勻的立體波浪圖紋。要為自動盤製造完美的直線或圓形圖案，心細手穩是關鍵。
鏡面拋光
又稱「黑色拋光」，這個名字源於完成拋光後的部件散發的黑色或灰色光澤（取決於觀看角度）。在高級鐘錶製造過程中，這項絕妙的精飾工藝常用於翼形陀飛輪夾板或報時打簧錘。為獲得不鏽鋼材質特有的耀目光芒，首先要將部件在有經過鑽石塗層處理的鋅盤上打圈摩擦，開始時採用較為粗糙的打磨膏，然後更換成較細密的打磨膏。最高水準的拋光不會在表面留下任何可見的痕跡，在高倍率放大鏡下也完美無瑕。完成之後，表面呈單向反光，因此這種表面要嘛吸收所有光線呈現深不見底的烏黑，要嘛反射全部光線，熠熠閃光。
直線粒紋
工匠利用一種類似磨砂鉛筆的工具，沿著部件的方形切面進行平行摩擦。金屬表面會留下密集而柔和的霧面紋理。這種簡單的細節處理令時計的內在細節更為出眾。
圓形粒紋
這道工序在法語中又稱為「珍珠紋」（Perlage），因為加工後會獲得類似一排小珍珠的效果。機芯主機板及夾板的表面採用圓形粒紋處理，來創造出一種圓圈交錯或珠粒形狀的圖案，如屋頂重疊排列的瓷磚。該工序使用一個裝有轉動頭的圓形研磨拋光機，由專業工匠手工磨壓出圖案，每一排必須呈完美的流線。工匠需要保持平穩的手勢和節奏，以及訓練有素的眼力，同時他們還要有自己的獨特風格。這些裝飾圖案從不雷同，能呈現數以百計的不同漸變珍珠效果，令每一枚部件都是獨一無二的工藝傑作。部分圓形粒紋圖案能從藍寶石水晶透蓋中一覽無遺。
