少見8日動能手上鍊小三針 一窺沛納海Radiomir Otto Giorni三大特點


PANERAI沛納海2023年改以Radiomir系列為新品主力,不過在品牌新品中還是有些作品散發令人熟悉的味道,像是PAM01347和PAM01348這兩款Radiomir Otto Giorni便與同系列之前過的作品長得似曾相識,原因就在於面盤3點方向的義大利文字樣,提醒錶主手錶擁有的長日鍊動能。今年沛納海奠基於相同的造型、機芯,分別替兩款新作挹注嶄新細節,本次就要來看到配色讓人更有新奇感受的PAM01348。


▲從焊接線型錶耳、錐形錶冠、枕型錶殼、底蓋周圍金屬零件等,都是使用沛納海獨家的eSteel™再生金屬製成,同時零件表面還經過手工打磨以及PVD處理,形成強烈的舊化效果。

評點一:結合沛納海新興環保材質概念

Radiomir Otto Giorni雖然一樣用鋼材製作錶殼,但它採用的是eSteel™這種品牌新研發的不鏽鋼材質,在製作過程中沛納海從鐘錶界和其他工業領域回收剛材重新煉製成新的eSteel™再生金屬,視不同款式其eSteel™錶殼成分最多可能會有95%都是用再生金屬製成。這種科技材質於製作過程中可以大大降低的二氧化碳排放量,符合沛納海注重永續發展的品牌理念。不只是錶殼金屬本身的製程有別一般,Radiomir Otto Giorni的錶殼也經過手工打磨修飾再加上PVD真空離子鍍膜保護,所以第一眼看到手錶別以為它是有一點年代的老錶,錶殼與錶圈上的痕跡並非瑕疵而是品牌刻意為之的「舊化處理」,帶有向Radiomir歷史致敬的用意。PAM01348配置深藍色牛皮錶帶,包括錶帶上的錶扣同樣是Brunito eSteel™材質,讓手錶的復古感能夠完整貫徹。


▲面盤3點方向與小秒盤左右呼應的字樣為"8 GIORNI BREVETTATO"這句義大利文,意指八日動力專利,雖僅是裝飾用,卻也具體突顯錶款具備的長動能。

評點二:特色義大利文設計

錶款的面盤換上了”GIORNI BREVETTATO”家族成員比較少見的藍色調,與錶帶顏色互相呼應。PAM01348的Super-LumiNova®夜光塗層是藉由品牌招牌的三明治結構組成,包括12點方向的"RADIOMIR PANERAI"字樣也同為三明治夾層結構的一環。面盤12點和6點方向為阿拉伯數字,其他方位則為棒狀時標,至於3點和9點方向因為有特殊標誌和小秒盤坐鎮,因此這兩處不另外設置時標。值得一提的是,面盤3點方向印著"8 GIORNI BREVETTATO"字樣,這裡純粹只是用作裝飾,沒有任何實質功用,它其實是義大利文,翻譯之後就是「八日動力專利」的意思,過往沛納海倒也不是每款八日鍊腕錶都會出現這樣的設計,因此若出現這個標誌既能點綴面盤,又能達到與小秒盤的視覺平衡,屬於一種設計上的巧思。


▲P.5000系機芯僅採用雙發條盒配置,不過沛納海乃是透過降頻方式(震頻21,600次),使其能夠盡力延長儲能天數至8日水準。

評點三:中規中矩的8日鍊機芯

Radiomir Otto Giorni搭載的是P.5000這枚8日儲能的手上鍊機芯,它的厚度4.5mm對於沛納海來說屬於相對纖薄的設計,而比起先前Luminor系列搭載P.5000機芯且面盤設計與這款相似的舊作,PAM01348還多了透明錶背這個福利可以窺看機芯基板,而且錶背周遭的金屬同樣是帶有濃濃懷舊感的Brunito eSteel™材質。P.5000背面覆蓋上了大面積的板件,僅露出擒縱系統,而基板上也只有平行的拉絲處理,就觀賞性而言是少了些吸引力,不過與其隱藏在實底蓋之下,能露出機芯結構相信還是多數消費者願意樂見的事,而從錶背望去,機芯配置的Glucydur®平衡擺輪和Incabloc避震裝置也能看個清楚,這都有助於錶主進一步了解自己的愛錶。


Radiomir Otto Giorni PAM01348

Brunito eSteel™材質/P.5000手動上鍊機芯/時、分、小秒顯示/藍寶石水晶鏡面、透明底蓋/防水100米/錶徑45mm/參考價:NT$ 299,000


Radiomir Otto Giorni PAM01347

Brunito eSteel™材質/P.5000手動上鍊機芯/時、分、小秒顯示/藍寶石水晶鏡面、透明底蓋/防水100米/錶徑45mm/參考價:NT$ 299,000


★如果你想入手:

Radiomir Otto Giorni是沛納海2023年的話題新作,兩款雖是同系列、同為手上鍊機芯,設計也都有鮮明的復古氛圍,但它們因為各自的配色不同,所以也自有彼此的獨立個性。以PAM01348來說,它的藍色面盤復古味會比較淡一些,但是三明治面盤、三點方向的八日鍊字樣等既有沛納海的特色也與其他品牌手錶呈現同中求異、異中有同的別緻感受。就算以價格來看,PAM01348與同樣是2023年問世、搭載P.5000機芯不過採用加州面盤的PAM01349要親切不少,加上手錶換上了漸層色調的藍面,對於喜歡追求獨特新奇風格的人而言格外有魅力。