法国古迹级酒店别墅 Lalique莱儷水晶妆点高级餐厅艺术美感

赫希贝格别墅(Château Hochberg)原名为特伊斯别墅 (Château Teutsch),建立在前赫希贝格玻璃厂(1868 年停止营业)遗址之上,2014 年法国国宝水晶品牌LALIQUE主席兼行政总裁Silvio DENZ买下了这座别墅并改造成一座酒店别墅,2016 年8 月开业后立即获得四星级酒店的评等。


赫希贝格别墅原名为特伊斯别墅 ,与玻璃制作的传统和工艺有着密切的关连

Victor和 Edouard Teutsch(玻璃厂的最后一任继承人)于 1863~1866 年间建造了这座宏伟的住宅。赫希贝格别墅承袭拿破仑三世第二帝国的风格,以气势宏伟的粉红色砂岩外墙为主要特徵,大大的窗户和宽敞的锻铁阳臺为装饰。多年以来,赫希贝格玻璃厂一直都是特伊斯(Teutsch)家族事业发展的据点,同时也是其家庭生活的地方,对Edouard Teutsch来说尤其如此。

当时Edouard Teutsch强烈反对德国吞併阿尔萨斯和洛林,但儘管如此,他仍然当选了德国国会 (Reichstag) 的议员,代表萨维尔纳选区。1874 年,他发表了激昂澎湃的抗议演说,谴责割让土地的行为。此后他便返回法国。法兰西共和国任命他担任财务部长一职,于是他便离开莫代河畔万让,到奥赫、梅肯、埃皮纳勒任职,最终于南锡退休。从那个时候起,特伊斯家族只有在夏天时才到别墅避暑。Edouard Teutsch于 1908 年逝世后,别墅便被出售,历经数次转手后,别墅于 1996 年被列为历史建筑。2014 年,LALIQUE主席兼行政总裁Silvio DENZ买下了这座别墅。

这座庄园式建筑与玻璃制作的传统和工艺有着密切的关连,并与LALIQUE MAISON的起源有着相通之处,如今正再次焕发生机。别墅被改造成一座酒店别墅,于 2016 年 8 月 12 日开业,并获得四星级酒店的评等,同时还有一个优雅的现代餐厅供应价格相宜、品质上乘的创意佳餚。赫希贝格别墅的故事翻开了新的篇章,为当地居民和游客提供了一个吃喝玩乐的理想园地,而且它的地理位置非常优越,更邻近米其林二星级的René Lalique别墅酒店及餐厅(Villa René Lalique)。

酒店中处处可见Lalique水晶的身影,在此能身历其境体验徠丽水晶于生活空间中展现的美学姿态


赫希贝格别墅地理位置优越,刚好位于LALIQUE博物馆 (Lalique Museum) 对面,四周有佔地面积达 1.7公顷的公园环绕,即使站在高高耸立、气势宏伟的黑色大门之前,游客们也会为这座在中央林荫大道的尽头处若隐若现的雄伟建筑而着迷。拾阶而上,步入正门,游客们能清楚地感觉到这里蕴藏着的深厚历史底蕴,而建筑的精髓和灵魂都得以完整地保留。

别墅的修复和装潢工作由Adeline Lunati领导的LALIQUE室内设计工作室 (Lalique Interior Design Studio) 和Borella Art Design创办人Christine和 Nicola Borella 紧密合作的成果。其中LALIQUE室内设计工作室为建筑师和设计师提供了融合水晶元素和空间概念的各项专案。而Borella Art Design则在豪华酒店和餐饮方面具备的渊博专业知识而着称。

LALIQUE室内设计工作室为赫希贝格别墅开创并实现了一个独特的艺术理念,通过各种玻璃和水晶嵌片所反射的光线以及房间和厅堂的LALIQUE水晶镜,将LALIQUE的理想世界带到了现实当中,富含艺术美感和现代优雅。而Borella Art Design则以一种优雅的展现手法实现这一理念,将水晶元素完美融合到LALIQUE法式品味的生活空间。

进入大厅后,游客便进入了一个清彻纯净水晶和淡色调傢俱融合而成的优雅和谐空间。酒店前台採用白色石英雕刻,配有月桂树(Laurel)图案的装饰,泛着柔和、温暖的灯光,再加上灰白相间的色调,整体气氛更加温馨恬静。墙壁上的月桂树(Laurel) 嵌片是René Lalique于 1923 年的设计,设计于塞纳河畔到博斯普鲁斯海峡海岸的东方快车车厢作装饰。凡尔赛(Versailles)镶木地板从接待区,一直引领着游客穿过整个酒吧,整个空间的格调更显高雅。

LALIQUE工作室的专长在于开发和实现融合水晶元素与空间概念的专案项目。它将水晶传统工艺与其作品中的现代概念融为一体,表现永恆奢华的水晶独特设计。“在作品中,我把LALIQUE独特珍贵的特质与具体功能融合起来。我们设计作品的目的就在于将生活融入到我们设计的空间当中” LALIQUE室内设计工作室的负责人Adeline Lunati这样说道。


环绕酒吧布置的玻璃橱柜中陈列着各式酒具和酒瓶


每个项目的核心理念都是为了强化空间美感,而且水晶均是设计的主要核心,遵循René Lalique独有的创作手法。至今,所有LALIQUE作品均在法国莫代河畔万让的LALIQUE工厂生产。创意永远走在最前线和一贯大胆创新的概念首次应用于私人住宅、餐馆、豪华酒店和游艇等室内设计项目中。在各项目中,LALIQUE设计的嵌板和水晶元素构建了整个空间的独特品味,为其所在之处带来了光感、增加了奢华的法式优雅。

Borella Art Design 有近 30 年的室内设计装潢经验,由Christine和Nicola Borella共同创立,因其两位创始人的洋溢才华、创新思维及创造力和其对自身成就的热切追求而闻名。他们受自身游历经验启发,建立充满了各种细节的装潢世界,为设计材料提供充裕的选择,同时也让想像力得到自由发挥。

从游艇和住宅的室内设计,到美伦美奐的酒店设计,无论何时何地,他俩都均带着无比的热诚来设计各个项目。在与LALIQUE室内设计工作室合作共建的赫希贝格别墅中,Borella Art Design提供设计概念,且把水晶放在一个重要的位置,突显了LALIQUE品牌的宝贵核心价值

一进入别墅,客人的目光便被佔据大厅大半空间的宽敞酒吧所吸引。特别设计的吧台也是採用白色石英雕刻而成,上面饰有七个天竺牡丹图案的玻璃枱面。天竺牡丹以及其他花朵都是René Lalique作品中经常出现的装饰图案。花朵由穿透透明花瓣的光线组合而成,透过黑色珐琅来增加花瓣的立体效果。酒吧中的清透及磨砂对比效果是向玻璃制造大师René Lalique致敬。富贵典雅的LALIQUE 水晶吊灯由 Windfall 照明公司设计,佔据整个设计的主导地位,水晶吊灯由悬吊着刻有天竺牡丹图案的水晶片组成,构成了一副壮观的画面。

环绕酒吧布置的玻璃橱柜中陈列着各式红酒酒具和酒瓶,营造酒吧的低调奢华风格。美酒:这里提供世界各地精选的 80多种上等葡萄酒供客人品嚐。而所有美酒均由René Lalique 别墅酒店的大厨兼侍酒师Romain Iltis(曾于 2012 年荣获“法国最佳侍酒师”殊荣,并于 2015 年荣获“法国最佳工匠”荣誉)精心挑选,让餐厅供应的各式佳餚与葡萄酒完美搭配。酒吧内天鹅绒扶手椅带来柔和色调,让各位葡萄酒爱好者可以在此放松心情,与好友一同品酩美酒。



赫希贝格别墅的用餐区域共分成三间主题餐厅——天竺牡丹、百花齐放和威尼斯——为客人营造出一种亲切舒适的用餐氛围。

天竺牡丹(Dahlia)餐厅坐落在别墅的后方,以宏伟古老的壁炉为设计特色,搭配以天竺牡丹图案镶边的镜子。透过镜子可以看到餐厅外面的花园,室内引进的自然光线营造出更宽敞的空间感。百花齐放(Ombelle)餐厅的氛围更为柔和,配备虚幻、诗意的图案。餐厅位于别墅西方的公园对面。这里以三层Orgue吊灯为主要特色,为四周笼照上了一层柔和的金色光芒。威尼斯(Venise)餐厅的设计则受LALIQUE创办人René Lalique的旅行回忆和激情启发。

这三间餐厅精致优雅的室内布置,与LALIQUE的传统特色一致,各种材料元素和光线的相互融合,进一步强调室内装潢的法式美感,营造出温馨、舒适的柔和气氛。採用具木纹线条的黑木,以及别具自然美感的美国胡桃木等制作的用餐桌椅,均由Borella Art Design创作和设计。整套组合以LALIQUE水晶装点衬托,突显高贵优雅,尤其是LALIQUE和世界知名的英国艺术家Damien Hirst 共同创作的<永恆> (Eternal) 水晶板画。这一作品中,蝴蝶的图案彷彿与René Lalique和Damien Hirst的心意相通,都是为了展示蝴蝶奇妙而神秘的美丽,以及短暂和永恆的象徵。以三种形式 - 希望、爱与美丽来展示,透过水晶把蝴蝶短暂而美丽的生命永恆地展现。这些作品为餐厅空间增添了艺术气息和一抹亮丽的色彩。