拥有晶莹剔透的透明外观,乍看之下会让人误认为玻璃种或冰种翡翠,这种看来水头好,即透明度佳的宝石,就称水沫玉,又名水沫子,不只和翡翠长得像,连出生也有关连。翡翠自古以来地位崇高,有「玉石之王」的美称,主要产于缅甸北部的帕敢地区,而和翡翠相同,水沫玉也主要来自缅甸,矿床和翡翠矿共生,一直以来,就存在于翡翠的光环之下,但随着翡翠越受欢迎,价格屡创新高,优质玻璃种的翡翠又难寻的情况下,大眾目光来到水沫玉身上,身价也跟着水涨船高。
水沫玉的成份为纳长石或石英岩质,是翡翠的共生矿,两者产量都很稀少,但之间还是有很多差别,例如水沫玉的比重和折射率比翡翠小和低,所以拿在手上会发觉重量比翡翠轻,相对光泽也不如翡翠来得好,不过优质的透明水沫玉外观和玻璃种翡翠非常相似,然而虽然外表相近,但宝石的神韵不同,水沫玉带股低调内敛的独特气质。再者,命名源自特徵,因水沫玉矿石内含点状、云状物等,类似水花泡沫,所以由此来取名,而挑选水沫玉的原则大抵和翡翠相同,从种、地、水、色来判断矿石的品质优良,结构紧密、光泽佳、透明度佳具美感的水沫玉,未来升值的空间更高,也越受市场欢迎。
▲水沫玉珠宝。图片取自:金玉满堂珠宝。