除了較廣為人知的翠綠色之外，翡翠還擁有紅、黃、紫、藍綠、無色等多元的色澤，而其中紫色翡翠因為顏色近似紫羅蘭花，散發清雅的氣息，所以又稱為「紫羅蘭翡翠」，於翡翠類中也經常被提及

早在 1983 年，007 電影中由羅傑‧摩爾飾演的詹姆士龐德，坐上由龐德女郎比安卡駕駛的 Range Rover Classic 敞篷車逃生天。至今，Jaguar 和 Land Rover已經在 9 部龐德電影中出演。而最新的Jaguar Land Rover技術，包括全新電動車 Jaguar I-PACE 高性能 SUV 的性能特色及人工智慧系統等，現已進入奧地利索爾登蓋茲拉希峰頂的「007元素博物館」（007 ELEMENTS）展出。矗立於海拔高度3,000多公尺，是全世界同類型博物館中最

無論從魏斯阿赫（Weissach）穿越到路德維希堡（Ludwigsburg），還是經歷全球極端天氣的考驗，保時捷（Porsche）的新車型在投入量產之前，都必須歷經上百萬公里的道路測試，以確保其上路後的完美無瑕。極端的天氣狀況是對測試場地的基本要求—— 從乾旱高溫和熱帶潮濕的極熱，到局部嚴寒和潮濕寒冷的極冷，以及在之間所有可能的溫度與濕度。甚至在這樣嚴酷的條件下，是否有路可行都是未知數。保時捷質量與檢測部門，揭秘每一台保時捷「出道」之前這段征途。為了檢測車輛的每一個細節，確保運轉順暢，每台原型車

34 場賽事、20 次杆位、17 次捧得分站賽冠軍獎杯、七次包攬冠亞軍、13 次拿下全場最快圈速——當然，還有連續三年奪得國際汽聯世界耐力錦標賽製造商冠軍和車手冠軍。這些令人驕傲的數字，便是保時捷（Porsche）919 Hybrid 自2014 年征戰賽場以來所取得的輝煌戰績。這台生而不凡的傳奇賽車不僅僅承載著保時捷永不息止的賽道激情，也為保時捷在世界賽車歷史上畫下濃墨重彩的一筆。在2015 年到2017 年的利曼24 小時耐力賽戰場上，919 Hy-brid 成功上演“帽子戲法”，三度問鼎的

超薄錶的市場近年極其混亂，新產品不斷投入，紀錄也反覆被刷新，眼看著媒體和消費者就要迷失在各家品牌的數字戰爭當中，然而伯爵作為在這當中浸淫超薄技術最久的一家，從他們長年鑽研此道所體會出來的哲學裡表現出另一種不同的態度，在這一片兵荒馬亂之下樹立起了鮮明的旗幟。

如果說與義大利海軍的結盟合作，是沛納海的品牌DNA，那麼古典帆船應該是沛納海展現海洋熱情的精髓所在。這款PAM00526除了搭載品牌首枚自製自動計時機芯P.9100，更進一步配備帆船賽倒數計時功能，灌注了沛納海充滿海洋型格的自製靈魂。

相信老饕們都認同肉類越肥美、油脂分佈越均勻，口感就越好的道理，當然價格也會相對提高。眾多肉類中，尤其雪花牛更是牛肉中，油脂分佈最多的部位。

唐培裡儂（Dom Pérignon）攜手魚子醬品牌卡露伽（Kaluga Queen）在風景宜人的千島湖上演了一場極致味覺盛宴。Dom Pérignon為賓客達人獻上傾力創作的P2 2000年份香檳，在青山綠水和頂級魚子醬的呼應中，充分展現P2 2000強大的融合感和深厚沉澱的歲月精華。

每當塞車、長途行車時，不少人就夢想只要坐在車上，車就會自動開到想去的地方。事實上，全球各大車廠早已投注資源開發「半自動駕駛技術」，用智慧配備吸引廣大的車主們，例如美國電動車Tesla就是。針對現在汽車品牌紛紛追求半自動駕駛系統的政策，Rolls-Royce執行長Torsten Muller-Otvos表示，半自動駕駛系統「目前」並無存在的必要，勞斯萊斯的車款並不會出現半自動駕駛系統，因為大部分車主都會聘請司機，若只是請一位司機坐在駕駛座去監控著車輛向前行駛，實在毫無意義。因此，對於這樣的車壇潮流

傳奇水晶品牌Baccarat與燈具製造品牌Flos，再度攜手國際鬼才藝術家Philippe Starck菲利浦‧史塔克推出他們連袂新作：《Bon Jour Versailles》凡爾賽之光檯燈，源於歷史和人類智慧的系列燈具。凡爾賽之光系列延續了Flos與史塔克早期合作的《Bon Jour》系列燈具以及Baccarat創作的《Versailles》燭台，憑借無窮無盡的光，喚起我們對過去、現在、未來共同記憶，展現永恆的線條。